there we are again
又一次随着回忆
In the middle of the night
我们回到那午夜时分
We\''re dancing round the kitchen in the refrigerator light
借着冰箱发出的微光在厨房内相拥而舞
Down the stairs I was there
楼梯下方我的身影历历在目
I remember it all too well
这一切的一切我都记忆犹新
Maybe we got lost in translation
或许我们迷失在无常世事中
Maybe I asked for too much
也许是我要求的实在太多
But maybe this thing was a masterpiece
但有可能你我本是天作之合
Till you tore it all up
直到你将一切毁于一旦
Running scared I was there
恐惧流淌我仍伫立在那里
I remember it all too well
我依然清楚地记得所有的一切
And you call me up again
你再次拨通我的号码
Just to break me like a promise
只为像违背诺言一样将我击碎
So casually cruel in the name of being honest
假借诚实的名义却残酷到如此漫不经心
I\''m a crumbled up piece of paper lying here
我就像揉作一团的纸片被撕碎后散落在地
Cause I remember it all all all too well
因为我对那一切记得太过清晰再也无法磨灭
Time won\''t fly it\''s like I\''m paralyzed by it
时间停滞不前就像我已被漫漫岁月麻木
I\''d like to be my old self again
想要重新做回以前那个自己
But I\''m still trying to find it
但我仍在苦苦搜寻自己过去的身影
After plaid shirt days and nights when you made me your own
那些还曾属于你的日日夜夜里我穿着格子衫度过
Now you mail back my things and I walk home alone
如今你寄回我的物品 我只身一人孤独地归家
But you keep my old scarf
但你仍保留着我的旧围巾
From that very first week
从最初的那个礼拜
Cause it reminds you of innocence
因为那令你忆起纯真的感觉
And it smells like me
它还沾染着我的气息
You can\''t get rid of it
你永远无法将它舍弃
Cause you remember it all too well
毕竟你也深深地记着这一切
Cause there we are again
又一次随着回忆
Where I loved you so
回到那个我爱你至深的时候
Back before you lost
早在你失去那
The one real thing you\''ve ever known
一生中最为珍贵的事物之前
It was rare I was there
这弥足珍贵我的身影仍历历在目