“令人震惊的事.令人震惊.他们谁都没死，真是奇迹.从来没听过这种事.真的。幸而当时你在那里，斯内普.”
“谢谢你，部长。”
“梅林爵士团勋章，二级，没问题。一级，要是我能想法争取的话!”
“的确多谢你了，部长。”
…
哈利听着他们的对话，他躺在那里，双眼紧闭，听着这一切。他觉得非常昏头昏脑。他正在听到的话从他耳朵里进入了大脑，好像经历了极缓慢的旅程，因此难以听懂。
哈利撑起身体，费力睁开眼，有人把他的眼镜拿走了，他模糊的看见他是躺在黑暗校医院里，他可以看见庞弗雷夫人在病房另一端，背对着他，俯身向着一张床。
罗恩的红色头发在庞弗雷夫人的手臂下露了出来。哈利在枕头上动了动脑袋。他右边的床上躺着赫敏，月光照在她的床上，她也睁着眼睛。她似乎吓坏了，看到哈利醒了，就放一个手指在嘴唇上，然后指指校医院那扇侧门，那扇门半开着，康奈利.福吉和斯内普的声音就是从外面走廊通过这扇门传过来的。
庞弗雷夫人现在从黑暗的病房的那一端轻快地向哈利走来。他翻过身来看着她。她拿着他平生从未见过的最大块巧克力，那巧克力像是块小圆石头。
…
与此同时，另一张病床上的凯特，也迷迷糊糊的睁开了眼，她只感觉自己浑身的骨头架子快要散架了一样，她慢慢坐起来，在床上摸索着她的眼镜，可是什么都没摸到，只有软绵绵的病床。
她确信自己遭受了摄魂怪的袭击，现在躺在校医院里，那感觉真不好受，她不想再经历一次了。
她迷迷糊糊的看着周围，黑暗的校医院中，庞弗雷夫人和几个人正站在医疗翼门口，她看不清他们的样子。
这时，庞弗雷转过头来，看到已经醒来的凯特，她把那已经敲碎的巧克力球，拿了几块过来。
“孩子，你终于醒了，吃点这个，你会感觉好些”
凯特接过巧克力，吃下一块，一股暖流从胃里蔓延到全身，凯特感觉好极了。
凯特像是突然想起什么似的，说
“噢，对了，我要见邓布利多！”
“好了孩子，别担心，小矮星彼得已经被抓住了，现在正关在楼上的房间里，摄魂怪随时会给予他一个吻，你现在要做的就是好好休息。”庞弗雷用温和的口吻说。
凯特松了口气，听到彼得被抓住这个消息，她就放心了。
这个时候，校医院的房门再一次被人推开，邓布利多走了进来。
庞弗雷夫人沉着脸，转过身，“邓布利多教授...”“这里到底是不是校医院，校长，我必须...”
“我道歉，波皮，不过我要和波特先生和格兰杰小姐说句话。”邓布利多镇静地说，“我刚刚和布莱克谈过。”
庞弗雷夫人极力阻拦，但是邓布利多态度很强硬，她也没办法，只好放人进来。
凯特看着邓布利多走向哈利和赫敏他们那边，说了几句话，他们脸上的表情很精彩。
说完后，邓布利多就转身离开了，走到门口后又突然回头，像是叮嘱了几句，凯特也不想管他们在讨论什么，她现在只想休息。
她躺下来，闭上眼，裹好被子，换了个舒服姿势，就打算睡觉。
自从修炼了大脑封闭术之后，凯特就再也没进入过那个空间，她有些可惜，这就意味着她没办法再去看那些珍贵的书籍，但同时也意味着她又可以像正常人一样睡觉、做梦了。
夜晚很寂静，除了一些脚步声和讲话的窸窣声外，凯特对此毫不受影响，就这么沉沉睡去。
…
第二题清晨，医疗翼的窗户射进来几缕令人神清气爽的阳光，庞弗雷夫人给他们检查过身体，确保没有任何问题后就可以出院了。
临近学期结束，校园中的学生们叽叽喳喳的的迎接假期的到来。
校园中都在穿着卢平教授的事，谁也没有想到平日里温和的卢平教授，居然是一头可怕的狼人，有人传出，卢平教授将要被开除这件事，凯特认为这件事是正常的，毕竟没有一位家长放心让一头狼人教自己孩子学习。
学期的最后一天，公布了考试成绩，凯特毫无疑问的拿到了全O位居年级第一，第二则是赫敏。
与此同时，格兰芬多院在很大程度上由于在魁地奇比赛中的突出表现而连续三年得到了院冠军。
这意味着期末的宴会用猩红色和金色来装饰，也意味着格兰芬多院的桌子格外热闹，因为每个人都在庆祝。
…
宴会进行的很愉快，除了那些斯莱特林们怨恨的眼神，和斯内普那随时随地就阴沉着的脸庞，算得上是很愉快了。
“呜～呜～”伴随着远处而来的汽笛声，霍格沃茨特快进站了，凯特提着自己的行李，找了件空包厢坐了下来。