“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来……”老师抑扬顿挫的声音传来，“这首诗中，李白的愁分为……”
温淼见周围静悄悄的，大家都在认真地看书。陈兴杰却在奋笔疾书，她悄悄凑近，好奇地看去，“When hopes are won,oh, drink your fill in high delight.”
“嘿嘿。”她转头在自己笔记本上写道，“Heaven has made us talents, we''re not made in vain.A thousand gold coins spent, more will turn up again.”
写完她偷偷看了眼老师，见老师没望这边看。才把本子推了过去，陈兴杰看过，眼睛亮了亮，“你也习惯这么做？”
温淼抿嘴笑了，小声道，“以前不习惯，不过现在发现还蛮好的。”陈兴杰不敢笑，但显然眼睛里都是欣喜，他在笔记本的标注旁写下，“When you meet your confidant, you can create a world that belongs to you.”
当你遇到知己，就可以创造属于你们的世界。
温淼想去看。却被他轻轻挡了起来。她气不过，这坏东西真是个埋汰的。她狠狠掐了下陈兴杰，劲儿可不小。
“陈兴杰！温淼！”
老师生气地盯着两人。陈兴杰轻颤了一下，立马站起来，声音发懵，“怎么了，老师？”
温淼也下意识地站起来。
“上课两个人能不能别开小差？全都学会了也要安静一点儿。”
旁边看热闹的混混不嫌事大，“老师他俩还写英文嘞，崇洋媚外的东西。”
老师狠狠瞪他一眼，“你给我闭嘴。”那人瞬间怂了，安静下来。老师走到他们旁边，严厉的眼神几乎要穿透纸张，声音沉沉地落在陈兴杰耳边，“你们两个，一个一个地给我读出来。”
两个人低下头，知道难逃一死，有气无力地读了出来。老师听完却忍不住笑了，“有谁知道这是写的什么吗？”
坐在前排的林晓晴第一个举手，转过身冲老师笑，“老师，他们把《将进酒》翻译成英文了。”
老师点点头，让她先坐下。“同学们，但是大家还是不要学他们哦。上课的时候一定要注意听讲。”
温淼见老师气消了，转过头戳戳陈兴杰。两人对视的那一刻，默契地笑起来。林晓晴看不下去了，提醒道，“哥哥姐姐们，小声道，还上课呢。”
“哦哦。”
陈兴杰立马面无表情，仿佛生性不爱笑。
-
下课后，温淼和陈兴杰一起去走廊打水。两个人走在一起，郎才女貌，有不少人频频回头。
温淼靠在打水的墙壁旁边，学校在每个教室外面放了个浅蓝色的搪瓷开水桶，胖胖的和个娃娃一样。见陈兴杰下意识地伸手，她也不客气，把水杯递过去。
两杯都打好了，陈兴杰把水杯递给她。温淼的水杯是保温杯，费曼牌，当下很流行，也很贵。外面是卡其色的，盖子上盖着一匹奔跑的马，瓶面上是碧绿色的山庄和栈道。
他看了看自己透明的杯子，除了深蓝色的盖子有点颜色，一点装饰都没了。陈兴杰心里泛起一股酸涩，“你这杯子不便宜吧？”
温淼不在乎地开口，“不知道，随手在家拿的。你要吗？”
陈兴杰摇摇头，往前走的脚步快了些。温淼皱了皱眉，这又是怎么了？她急忙追上去，“你干嘛啊？”
“没事。”
陈兴杰低下头，往常温淼是很喜欢看他这副无措的模样。但是事情落到她身上的时候，她觉得有一种说不出的感受，很烦，心里酸酸的。
堵得慌。
“陈兴杰，你能不能别老不理我？”
她索性一把把他拽进走廊拐角，这是学校后门前面一点儿，荒得很，草都没几根。
“你，你干嘛。”
陈兴杰环顾四周，转身就要走。温淼急了，把他一把抓住，本来只是想牵扯住他，却没想到一下子扑到了怀里。
两个人的气息顿时缠绕在一起，陈兴杰不可置信地看着怀里少女温暖的怀抱，落在她后背的手不知道是抱住，还是放下。
“我，我。”这次轮到温淼不好意思了，她用手撇了撇一直吹乱的龙须刘海，眼神频繁地开始闪烁，却不知道该落到哪里。
这个年代，这个年纪，都太过青涩。
她到最后实在憋不出什么了，鞠了个躬，支支吾吾地，“对不起，陈兴杰同学。”陈兴杰也傻了，“没事没事……你别在意。”
说完他就想跑，临走时想起什么顿了下。又回来假装若无其事地拿起温