死去的历朝历代的诗人来到我面前
他们说中文
他们像古画
他们张开透明和薄的嘴唇说些什么
嗓音文雅抑扬顿挫而薄弱
在西方人眼里他们是一片模糊的轻雾
只有需要时才架起皮影戏的他们
我发誓他们不是
我的耳朵听起中文他们的争论才逐渐清晰
他们的语法如水词语如沙漠
他们不在意不说中文的人听不听见
我发誓要把他们带到别人面前
我用他们的语言发誓
死去的历朝历代的诗人来到我面前
他们说中文
他们像古画
他们张开透明和薄的嘴唇说些什么
嗓音文雅抑扬顿挫而薄弱
在西方人眼里他们是一片模糊的轻雾
只有需要时才架起皮影戏的他们
我发誓他们不是
我的耳朵听起中文他们的争论才逐渐清晰
他们的语法如水词语如沙漠
他们不在意不说中文的人听不听见
我发誓要把他们带到别人面前
我用他们的语言发誓