那是一头雄性北美灰熊，非常年轻，体型健硕。当它立起来时，如同一座灰褐色的肉山。
它追着一群马鹿来到草原上，可现在不是春天繁殖季，马鹿群中没有蹄软腿慢的幼崽，它狩猎经验不足，没能在平地上抓住那狡猾的猎物。
想想咬住喉咙后，冒着热气的血液灌进喉咙的腥咸滋味；再想想那刚出生幼崽的软嫩骨肉，带着倒刺的舌头一舔，便能连皮带肉撕下一大块，这头灰熊的哈喇子从齿缝间滑下来，它已经吃了太多天的根茎和腐肉了。
灰熊人立而起，黝黑鼻头使劲嗅着风中的讯息，模糊视力中隐约看见不远处有两匹马，还有骑在马上的两条腿光猴。
它是有些忌惮这些两条腿的，它们总是带着奇怪的棍子，能发出巨大的噪音和刺鼻的味道，远远地就能杀死任何动物。
母熊教过它远离这些光秃秃的猴子，这头年轻的灰熊有些犹豫，但它实在太饿了，胃酸在腐蚀它的头脑，脂肪在不断减少，肌肉也在萎缩。再饿下去，它只剩下抓青蛙虫子的力气了。
它是吃过马的，那是一头慌乱中踏进兔子洞别断了腿的老马，虽然它没赶上最新鲜的时候，不得不与乌鸦苍蝇分享了这一餐，但那粗纤维的肉质，鼓胀的马腹，大量肉块落进胃袋，久违的沉甸甸的满足感。
灰熊四肢着地，背上拱起的小山似的肌肉危险地耸动，它抬起前爪，犹豫了一下，缓慢向前移动。
野兽身上特有的腥臊气息顺着风吹了过来，两匹马更加焦躁了，如果不是有人在背上控制，只怕它们立即就要转身逃跑。
“跑吧？”
叶烟紧紧盯着正在走近的灰熊，压低声音说道。
银狼摇了摇头，用同样轻的声音说道：“不能跑，灰熊是世界上跑的最快的熊，速度甚至可以达到每小时37英里，不幸的是，它们还很有耐力。”
如果他们贸然乘马逃跑，背对灰熊不仅会勾起它追逐猎物的狩猎本能，更糟的是，荒原上有很多碎石和坑洞，仓促间在陌生地区乱跑，很可能连人带马栽倒，最后一起在灰熊肚子里作伴。
“那怎么办？”叶烟问道。
灰熊越来越近了，可以看到这头灰熊凸出的吻部垂落拉丝涎水，还有那瘪下去的腹部。它走得很慢，像是也在犹豫要不要和这两只没毛猴正面冲突。
银狼当机立断作出决断，伸手要把叶烟抱到自己的马上：“你到这里，让花马朝相反方向跑。”
他眼中闪过一丝不舍，但还是抽出随身携带的匕|首，对叶烟说：“用刀划破马身，让血流出来，它会引走灰熊。”
花马听不懂人类在说什么，但逐渐逼近的天敌让它紧张极了。叶烟坐在它身上，能感受到马身肌肉在恐惧地痉挛。
但即使已经恐惧到极点，但它还是没有掀翻背上的人类，独自逃跑，而是尽力按照缰绳的驱使，逼着自己站在原地。
叶烟拍了拍马头，说：“我有一个更好的主意。”
她弯腰从马鞍旁挂着的袋子抽出根什么，转身随手递给了银狼。
“冷兵器的劲敌，美式人权的捍卫者，人兽战争的终结者——当当当当，狩猎步|枪，喜欢吗？”
银狼拿着支雷明顿M700，看看叶烟，又看看枪，想说什么，没说出来。
叶烟端着一支枪型更流畅轻便的鲁格10/22步|枪，枪口瞄准了灰熊，善解人意道：“别客气，入乡随俗，在M国的每一天我都带着呢。”
银狼家里也收藏了不少武器，只是他习惯骑马时轻装上阵，没想到居然会在小镇边缘的荒原上碰上灰熊，平时它们都在距离人类更远的区域中活动。
他调试了一下瞄准镜，端起步|枪，打开保险，径直对准灰熊前方开了一枪。
巨大的声响一下就惊到灰熊，它楞在原地，人立而起，甚至滑稽地转头看向周围，似乎不确定子弹从哪来的。
银狼拉了一下枪栓，弹|壳弹落在地，又对准了灰熊，说：“别伤害它，赶走就够了。”
叶烟没有异议，她按动扳机，也朝着灰熊侧方开了一枪。
有溅起的土块砸到灰熊身上，它那巨大的身躯惊惶地原地弹动而起，终于确定这两只猴也带着那种危险的棍子，它畏缩地弯腰弓背，四肢着地，慢慢向后退。
其中一只猴子又举起黑棍子，“砰”的一声巨响，地上出现一个坑，碎石草根被掀起，有刺鼻的烟味飘过来。
灰熊不再犹豫，狼狈地转身就逃，甚至因为太急而摔了一下，它什么都顾不上，爬起来就跑，四只爪子都要抡出火星。
可该死的猴子们还是不肯放过它，一个劲地呼喝着追在身后。它被逼急了，停下转身咆哮，龇出锋利的牙齿，试图逼退这群猴子。
结果棍子里弹出燃烧石子，嗖地一下冲它飞过来，燎掉了脑袋瓜上一撮毛，灰熊嗷地一声转头就跑。
直到逃到了荒原深处，灰熊一