“是不要忘记的意思。”
榎本萤经过程愫弋时说了一句日语。她没听懂,迟疑地招手以示道别。不过,江愉紧随其后向她解释了含义。
“Asuka!”
彩排的时候,榎本萤在后台叫住她。程愫弋闻声抬头,扎着两个麻花辫作卖花姑娘打扮的榎本萤便这么出现在她面前。喜欢这么称呼程愫弋的,目前也只有她了。
虽然他们本次世锦赛很遗憾地没有站上领奖台,但第四名的排名也很可观。更何况作为主场选手,被邀请参加赛后表演滑几乎是板上钉钉的事。
“江在这里啊!那就完全不用担心了。”
榎本萤大大咧咧地熄灭手机屏幕,然后放入口袋。她无所顾忌,榎本道治则向江愉歉意地一点头。青年微笑,似乎在说没关系。因为无论如何,只要他在场,他都会忠实地协助少女克服语言障碍。
更何况,榎本萤坚持大部分话语用英语立刻传达给程愫弋,谈到一些词汇和话题英语系统宕机后日语才会脱口而出。
“我来邀请你和江参加冰演’Dream On Ice’,4月10日在札幌举办。”说到此处,榎本萤还孩子气地强调。“我可是代表主办方来邀请你们的哦!”
这样的方式并不多见。事实上,榎本萤此举也是在从更加轻松的情境切入。
“教练没有和我们说过。如果有的话,我们会商量。”程愫弋回答。她现在的状态足以在休赛季参加冰演,冰演也是练习的好机会。程愫弋觉得,以此作为休赛期刚开始的调剂并无不妥,不过还是要和教练组沟通才行。她与江愉相视一眼。
女孩则摆摆手。“教练那里就是主办方的任务啦。”她是来探口风的。毕竟按照程愫弋和江愉两个赛季的成绩,他们只会越来越贵。
“你和江可受欢迎了!说不定都能跟我和哥哥较量了。”榎本萤做了个压低声音偷偷告密的小动作,程愫弋听得云里雾里。于是,江愉再煞有介事地附耳过去,稍微缩短了些距离翻译给程愫弋听。
榎本萤捧着脸。“不仅因为你们很厉害,还有别的原因——你们特别好看!我也喜欢看。”她直白得不像日本人。
程愫弋收到了她的夸奖。少女有些不好意思,眼珠微动,转向面前的榎本萤。“谢谢。”她轻声道,同时认真地回复。“我会跟教练确认好这件事,尽快给答复。”
榎本萤有些受不了,五官皱起来。她似乎对江愉说了句话,江愉微笑着回答了她。程愫弋的目光便一会在榎本萤身上,一会仰起来在搭档脸上。“Bye bye!”榎本萤很满足地对程愫弋挥手。她从少女的搭档口中得到了相当令人心神激昂的话,蹦蹦跳跳走在榎本道治身旁。
“拜拜。”程愫弋也招手。然后她看向旁边的搭档。“说了很好的事吗?”因为他们似乎都很高兴的模样。
“是。很好的事。”青年应答她的同时眼眸带笑,“她夸你可爱,还很帅气。”而他当然也这么觉得。虽然,榎本萤的原话其实还表达了羡慕之情。
“我有时候也会很羡慕这个幸运儿。”而他如此回答了对方。关于程愫弋的话题,江愉总是很难说谎。不过,青年的确也会有意识地隐瞒一些最紧要的事情。
程愫弋又有些不自然了。“……哦。”她的声音小得近乎嗫嚅,“她也很可爱,很帅。下次……下次我也这么说。”
“她会高兴的。”江愉看着她微微垂下头时,头顶柔软的发旋。
后来商议时,吴萍显然也收到了官方的邀请。“那就不推。去玩一玩也挺好的。”毕竟之后的日子,就要为下个赛季而排得满满当当。理所应当想到两人要参加冬奥后会,吴萍后知后觉心下一愣。他们两人走出的路途远超她的想像。“正好也能多尝试一些风格。”吴萍拿定主意再给他们编一套。
他们先坐飞机回了国。飞机上,程愫弋酣然入睡,脸上戴着眼罩,是在酒店休息的那两天顺手买的。她变得易眠了许多,戴上眼罩就是黑夜,没多久就放松地睡着了。江愉轻手轻脚地越过她,将遮光板拉下。
落地后回到俱乐部。世锦赛期间,程愫弋和榎本萤的关系近了很多,还互相加了微信。“我准备和哥哥滑冰雪奇缘。”榎本萤在聊天里非常兴奋地和程愫弋说道。日语翻译过来,程愫弋自动将语句变通顺。榎本萤说她的中文学的卓有成效,时有神来之笔,令程愫弋理解起来更加困难了。
不过,大体的含义没有太多偏差。“最后不是有个集体返场环节吗?我准备了雪宝的玩偶服,到时候直接穿上滑进去。”然后把她那死板烦人的哥哥直接震惊得凹进冰里。榎本萤得意洋洋地想,她才不提前和对方说。
至于最终的集体返场,音乐选的是电影《爱乐之城》的插曲《Another Day Of Sun》。“先是大家各自跳一段,然后是齐舞。这个不着急,彩排的时候现场演示一下,很简单的,你跟江肯定能一下子学会。”榎本萤强烈表示没有问题,让