この世で造花より綺麗な花は無いわ
这个世上没有比假花更艳丽的花朵
何故ならば総ては嘘で出来ている
因为它完全是由虚假构成的
Antipathy world
这可憎的世界
絶望の雨はあたしの傘を突いて
绝望之雨击打在我的伞上
湿らす前髪とこころの裏面
溅湿了刘海和心的底侧
事の実があたしに熟れている
事实在我心中早已有了答案
鏡に映り嘘を描いて
对着镜子映出的谎言描摹
自らを見失なった絵画
那幅失去了自我的图画
何故何故/此処で踊っているでしょう
为何为何/我要在这里翩翩起舞
簡単なことも解らないわ
就连这样简单的事情也搞不明白啊
あたしって何だっけ
“我到底是什么”
—∧ミキ《フォニイ(伪物)》
1991年5月19日,神奈川县大赛开幕,湘北败于私立陵南高校,无缘出线权。
第二回合,湘北队对战江川工,这场比赛也是湘北队三年级的退役赛。
宫城被留在了替补席上,焦躁地看着场上稀烂的传球:“啊——为什么不让我上场呢!”
真是受不了……那个赤木,难道真的跟他合不来?说什么“你的技术还不成熟”——他的技术真的得不到认可吗?
……这里也不能接纳他吗?
“……”
绘梨沉默地看着已经慌了阵脚的湘北分卫。短暂的集训并不能让他的实力改头换面。
可恶,明明已经告诫过自己要熟悉沉寂的感觉了……
但是,还是不想输啊。不甘心付出了这么多努力的大家,就这样戏剧般地……
终场的鸣笛吹响,在喧闹的空气里拖出长长的尾波。
工作人员上前拔掉记分牌的电源,那惨烈的数字对比从人们的眼前消失了。
“……打得真烂。”
不知从哪里捕捉到这句并不大声的评判,绘梨猛地抬起头,向看台的最上方望去——一个高挑的身影正往门口走去,边走边压低了帽檐。
她捏紧了拳头。
每一个孩子似乎都会经历一个过程,一个意识到“我并不是最好的”的过程。
几乎每个人都会在这个过程中,感受到如出一辙的痛苦,但在这痛苦之后会做些什么呢?却好像各有不同。
不可否认,当如水般纯真的孩子离开童年自我中心的温床,往往会被冷酷的寒意冻结成截然不同的形状。被猛然丢到旷野的新晋旅人,还来不及学会如何处理自己和世界的交界。面前有千万条前人踏出的辙痕,在荒凉的原野上模糊地蜿蜒向四面八方。
有人会自嘲地告诉自己,别把自己太当回事,达成某种和解;有人会死不认输地追赶着比自己更强的目标;有人会把不断失败的痛苦化作对胜利者最恶毒的揣测和诅咒,倘若他从生下来所接受的就是竞争的教育,那么这诅咒甚至会变成一个永恒的回环,让他在无尽的比较中永无宁日。
“原来我真的不是天才。这个世界上真的有我拼命追赶也赶不上的存在。”
“我并不是最努力的那个,也不是最坚强、最勇敢、最厉害的那个。”
当这个冷酷的认知被如同暴雪般劈头盖脸地抛来时。
当你在荒原上顶着那些风雪和辙痕艰难地行走时。
你会想些什么呢?
……
“说说看!我的名字……!!
“说说看啊——我是谁?!”
狂躁的的斗殴,令人牙酸的拳拳到肉,粗鲁的叫嚣和叱骂。
——这就是“我”吗?这就是我现在的样子吗?
明明是一群人在围殴,真正失魂落魄地下狠手的,也只有两个人而已。
好像被编写了什么自暴自弃的程序,就这样机械地、麻木地,你一拳我一脚。
什么都不用思考了,什么也思考不了了。
家里,学校,球场,每一个地方的排斥……
既然什么都做不好,不如就给这个混蛋的世界狠狠地来一拳吧。
……
“这是什么啊……像垃圾一样。”
绘梨撞开了上锁的天台大门。
眼前是一片如同被绝望的飓风横扫过的痕迹。
横七竖八的、像互相撕咬后的野狗的男高中生。
黑色的、破烂的袺襟服。
干涸的血迹,乱飞的易拉罐和球鞋。
对着天空呢喃的少年。