真田弦一郎自己母亲过完生日后回到了自己的房间。而这个时候蓝卉迟已经醒了过来，并且发现自己到了一个陌生的地方。她认为自己是到了一个新的秘境中，而且应该是一个巨人国。
自从蓝卉迟身上发生过穿越修仙界这种事情后，她再也不认为会有什么事能让自己惊讶了。不过依靠强大的精神力外放，这个地方好像不怎么对劲，摆放的东西有些偏现代化，虽然很不想承认，但她好像回到了原来的世界，而且自己可能出问题了。蓝卉迟坐在桌子的边缘开始思考，看看现在用肉眼看起来自己只要直接跌下去就会摔死的高度，又看了看虽然适合现在的自己，但在这张桌子上显得像模型的自己尽心炼制的房子，最后化作一声叹息。
“请问你是蓝卉迟吗？”真田弦一郎进入自己书房，看到自己书桌上新出现的生物，愣了一下出声道。虽然面上冷静，但实际上真田弦一郎的内心世界是有一点崩塌的，早就不相信童话故事的真田没有想到借东西的小人真实存在于世界上。
蓝卉迟虽然感受到了有人进来，但对方没有恶意她也就没有躲起来，大大方方地坐在那里。不过随着时间的流逝她也感受到自己身体好像有着什么改变。听到真田的询问，蓝卉迟除了听出疑问的语气，什么也没听懂，只能望向真田，露出疑惑的表情。
真田弦一郎看到对面那个目测只有十五厘米的人身上露出迷茫的神色时，又用英文问了一遍这个问题。
还好这一次蓝卉迟在自己那尘封许久的记忆中找到了英语这一门语言，并将其和刚刚真田的疑问打上等号，给了对面的人肯定的回复。
真田看着对面那个人心里想着需要给这个女生补习日语，他也很疑惑，不会日语的外国学生是怎么通过立海大的考核的，毕竟除了外文老师，老师们上课几乎很少用其他语言。
蓝卉迟的脑袋里边则是：猜对了，她回到了原本的时代，还带回了聪明的脑袋和强健的体魄。唯一的问题就是自己没有办法变回正常大小。
蓝卉迟在和真田用英文交流了一下基本情况后无比庆幸自己当初成绩不算差，而且自己特殊的经历让自己开出了过目不忘的金手指。按照他们的推测，三个月后蓝卉迟就应该会自己恢复了，不过在这之前，她必须要学会一门新的语言。
交流结束后，真田主动提出了这几个月可以照顾蓝卉迟，并且教她日语。
“真田你可真是一个善良的人啊，谢谢你。”