半个月后，两人回了趟公寓，不出意外卡尔激动万分左扑右跳，好不容易挣脱出来，葛恩斯太太已经笑眯眯沏了热腾腾的花果茶出来，说是花果，其实里面只有苹果，物资匮乏食品短缺越发严重。
“您请坐，上尉先生，今天买到大袋的咖啡粉，还有鸡腿和虾，总算不那么寒酸。”说完就去厨房忙活了。
“卡尔带回去吧，交给费尔养着，东西这两天也要收拾一下，你搬来和我一起住。”霍伯特坐在熟悉的椅子上，身后靠垫花色依旧，什么都没变，这里有他俩最值得回忆的时光。
饭桌上，葛恩斯太太听说程曼瑶要离开，虽然早有心理准备，还是掉了泪，她太孤单了，小女儿也不需要她，程曼瑶便提议一起走，葛恩斯太太是厨艺高手，霍伯特家正好辞退了大部分仆人，只剩威格太太，一个厨娘两个女佣，葛恩斯太太不要酬劳，在这个困难时期只求收留，霍伯特倒是没意见，程曼瑶对她像亲人般，更是巴不得如此。
下午阳光和煦，程曼瑶和霍伯特在马路上闲逛，他的腿走不快，跛的厉害，还要警惕随时随地的轰炸，但两人相互依偎，在这宁静街道上，至少是个短暂的喘息。
“霍伯特！”一声熟悉的呼唤，他猛然回头，看清楚那人的脸后：“拉斐尔？”又对着程曼瑶道：“是拉斐尔，真的是他！”
只见对面马路急匆匆过来一人，瘦削的身材，清秀的五官，军装也掩盖不了他身上的书卷气，正是拉斐尔。
霍伯特见到他很高兴：“你还活着！”
“你也是。”拉斐尔朝他笑笑，之后又道，“和死了差不多。”
霍伯特觉得不对劲：“怎么了？”
“我和丽萨，你可能不知道，我俩在交往，她被抓了，是盖世太保。”拉斐尔脸上现出忿恨：“他们胡乱抓人，你会相信她是抵抗组织成员吗？”
“她是。”程曼瑶也不想承认，但不得不说实话。
“什么？真的？”拉斐尔听了明显震惊道：“怎么可能。。那现在怎么办？”顿就六神无主，紧张起来。
“我在想办法打听，别急。”霍伯特连忙安慰道：“你也从前线回来了？”
“回来了，我神经出了问题，是装的，只告诉你。”他不想回战场上去，只想着救出丽萨。
这下轮到霍伯特一脸震惊，过会儿斟酌道：“那你得小心，别露出马脚。”
“恩，我只信任你，你能救她出来是吧？”拉斐尔像看救命稻草一样的，盯着霍伯特。
“我明天就去找克劳德中校。”他深知从保安局带人出来几乎没可能，却必须去试一把，克劳德认识党卫军高层，哪怕救不出来，能保住命也是好的。
晚上，葛恩斯太太回了自己住处，他俩则仍旧睡在那张床上，霍伯特当然睡不着，程曼瑶也是，忆起两人初次其实并不算太美好，正是由于这点才更让人难以忘怀。
“那天走的很早，天都没亮。”
“是，我还写了句古诗，在日记里。”程曼瑶扎进他怀中，鼻子里全是霍伯特身上特有的，让她安心的味道。