契鹘西征纥骨的几个月里，南面的北魏和柔然的战事已经开始从焦灼转为拉锯。
拓拔焘亲征胡夏，克胡夏数城，长驱直入，至关中乃还。刘宋因皇帝刘义隆新君登基，国内局势不稳，先少帝刘义符之死的余波未平，不宜动兵。故刘义隆只是派檀道济在边境屯兵以威慑北魏，并与崔浩和谈约定互不侵犯。
北魏边境，长孙翰、长孙嵩因驻地较远，战事平缓，得以休整。安同所部距柔然主力最近，双方小股战斗频发。多日拉锯，将士一直处于精神紧张状态，疲乏得很。故安同决定主动出击，给柔然以重创，争取时间让军队休整。
是夜，图尔特与徒单息来到中军大帐想劝说多泽早日对魏军发起进攻，以摆脱当前两军对垒的僵局。
“二王子，几个月了，王庭已经有人建议大汗换了殿下，另派国相或者大王子领兵。殿下不能再等了，请殿下速做决断！”图尔特言辞恳切道。
徒单息也附和道：“殿下，如果再没有斩获，恐怕不行。一直跟魏军这样耗着不是办法，得主动出击才是。”
“好了，我知道了，你们先出去吧！”多泽看着沙盘，沉思道。
图尔特见多泽这样消沉，便不情愿道：“既然二王子心有决断，那末将告退了！”
图尔特退出了中军大帐，徒单息还想再好好劝劝多泽，就听见远处有喊杀声传来。
喊杀声越来越响……漆黑一片中，只有火把在来回晃动。图尔特神态焦急地走进来禀报，说是有魏军士兵偷袭。
徒单息被这突如其来的夜袭搞得心中大振，却是激动多于紧张，魏军终于有动作了。身边的多泽虽是一惊，却很快恢复了镇定。他沉声喊道：“告诉将士们都不要乱，守好自己的位置！”
然后从容地下命令，“徒单息，你带一队人过去点燃所有火把，看清楚究竟有多少魏军，是谁的队伍！还有，图尔特，你带一队人给我守好粮草，如有差池，我唯你是问！”
徒单息和图尔特领命而去，多泽本想亲自带人冲杀过去，但是刚刚下了主帐走出几步就折返回去，坐回桌案后等着这场夜袭的战况。
频频有人来回报前方的情况，听说徒单息部已经包围了小股夜袭的队伍，正在收网。多泽一直坐在帐中眺望着远处的厮杀之地，大概一炷香之后，战局瞬间发生了变化，不知是何原因，前方狼营燃起一片大火，营地顿时大乱。魏军的夜袭持续的时间不长，在大营大乱之时趁机跑了。
柔然军营的大火快天亮时才被扑灭，营帐被烧了大半，不过粮草还在。徒单息后半夜一直忙着清理战场，收殓尸体，还没来得及向多泽禀报。
返回中军大帐的徒单息和图尔特对昨晚的夜袭也是一知半解，听说有人大喊魏军援军到了，才让营地大乱，放跑了魏军的小股部队。至于事实究竟如何，有无查证，是魏军哪个队伍来袭，一概不知。
多泽听了一掌拍在桌案上，铁青着脸，估计是因为昨晚这仗打得实在太窝囊了。多泽是个自傲的人，他虽不想打仗，但也不希望自己的军中发生这类事情，平白消耗战斗力，更显得不堪一击。
多泽快步走出主帐，他们一路到了徒单息部驻扎的营地。徒单息正让人像砍萝卜一样一刀一个砍杀昨晚的俘虏。
“住手！”多泽大喝一声，所有人都停下来。他气恼地质问徒单息：“你在做什么？”
徒单息理所当然地回道：“回二王子，末将在杀俘虏，魏军昨晚杀了我们不少人。”
“你就算把他们都杀了，死了的将士也活不过来。我问你，昨晚是怎么回事？到底是魏军的哪支部队袭营，你查清楚了吗？”
徒单息低下头，没有回答，他至今也没问出来。
多泽怒道：“赶快派人把事情查清楚！”
“是，殿下！”
多泽转身要走，只听到身后一声怒吼：“孟晋，你个混蛋！”
这个声音让多泽一惊，多泽回身看向最后一个没被杀死的俘虏，他认出来他是谁了。他是花木兰的邻居，韩盛。他怎么会在这？多泽急忙跑过去，问：“怎么是你！”
韩盛痛恨地看着多泽，恨不得立刻杀了他泄愤，轻蔑道：“哼，没想到你居然是柔然人，亏木兰这么信任你，我们所有人都被你骗了，你个大骗子！”
“我没想过骗你们，我一直把你们当朋友。”多泽解释道。
“我呸！什么朋友，你们柔然人杀了我们多少同胞，我跟你不共戴天！”
在韩盛愤怒的喊声中，多泽回过头恍然地一步步走开，没想到自己还能见到天凤县的故人，心里对花木兰的思念与愧疚在此刻就像决堤的洪水，一下子冲进他心里，勾起了对花木兰最深的想念以及那股想要见到她的冲动。
韩盛正红着眼睛骂多泽，反正他被俘虏也没想过活着回去，满腔激愤都化作了痛斥。他还要继续骂，就被多泽一声喝斥给打断了，“来人，把人押到大帐，我要亲