警方的五人小组撤走了,但同时带走了公司两大箱的财务档案。从此,王重玄的话和那两箱财务档案,变成了每夜都来缠绕辛笛儿的梦魇。她也从此也变得郁郁寡欢。
她想到了自己的未来,想到了走。对,走!三十六计,走为上。抗害公司不是一家加拿大公司吗?移民加拿大!她为迈克付出了那么多,如果让迈克出具加拿大总公司聘用她的证明,办理加拿大移民将容易十倍。对,就这么办!她主意已定,立即行动,当天晚上就从加拿大大使馆网站上下载了移民表格。
三天后,迈克终于来公司上班了。在迈克的办公室里,辛笛儿提出了她的要求:“Mike, I want to immigrate to Canada.”(迈克,我想移民加拿大。)
“Cindy, you want what”(辛笛儿,你想什么?)迈克没明白她的话,皱着眉头问道。
“I don’t feel safe here. I want to leave China.”(我在这感到不安全,离开中国。)
迈克低头不语,接着在办公室里踱起步来。他在窗前停下,从10楼的窗户望下去,看着办公大厦外车水马龙的马路,慢声说道:“This is a private talk. Come to my apartment tonight.”(这是私人谈话,晚上到我的公寓来吧。)
晚饭后,辛笛儿打了辆出租车到迈克的公寓去。这是涉外白领高级公寓,一套两居室月租金6千多人民币,比辛笛儿的月工资还多出近一倍。迈克虽是单身,但仍然租用了一套两居室。他将一间卧室用作办公室,便于在家办公。而两居室的客厅也很大,可以举办私人聚会。辛笛儿参加过几次迈克的私人聚会,对他家比较熟悉。
跟往常一样,辛笛儿一进门,迈克就打开冰箱,问她喝什么。要是平时,迈克给她倒啤酒,她也不会拒绝。但今天不同,她有重要的事情要办。辛笛儿说要可乐。迈克给辛笛儿一罐可乐,自己打开一听啤酒,喝了起来。他问道:“Where did you get the idea of leaving China”(你怎么想到要离开中国的?)
辛笛儿喝了一口饮料,说:“I can\''t sleep every night after the site accident.”(自从工地发生事故后,我每天晚上都就睡不好觉。)
“It’s over, Cindy.”(辛笛儿,事情已经完了。)迈克不耐烦道。
“No, it’s not. The police are still holding our accounting documents. Do you remember what you asked me to do during the bidding”(没完。警察还扣留我们的财务资料呢。你没忘了投标时你让我做的事吧?)
“So, what do you want from me”(那你要我干什么?)迈克语气带着不满。
“I need a job offer from Vancouver Headquarters.”(我需要温哥华总部给我一份工作聘用书。)
迈克两手一摊,生气道:“You have to wait for an opportunity, Cindy!”(这你要等待机会,辛笛儿!)
“I don’t mean a real offer, but anoffer letter only.”(我并不真的要他们给我工作,我只要一张聘书。)
“Okay, let me think about it.”(那好,让我想想。)
这回轮到辛笛儿生气了。她把饮料瓶重重地放到茶几上,大声道:“You think of what It’s just as simple as drinking beer for you. I did everything you asked!”(你要想什么?这对你来说,只不过是举手之劳!你要我做的事,我都为你做了!)
迈克回头扫了一眼辛笛儿,目光露着狡黠,语气调侃地说道:“Then, I ask you to stay tonight.”(那我要你今晚别走了。)
听了这话,辛笛儿气得站起身就往门走去。
迈克见辛笛儿生气了,赶忙说:“I\''m just kidding, okay You’ll receive the offer letter.”(我只不过开个玩笑,行了吧?你会收到聘书的。)
辛笛儿回到茶几前,喝完饮料,语气缓和地对迈克说:“Thank yo