辛笛儿喝了一小口。迈克不管辛笛儿，只管自己喝。他喝完一杯，又倒了一杯。他打开音响，将一张音乐光盘放进去，音响里飘出了一段轻快的爵士乐来。迈克随着音乐蹦了起来，他边蹦边说：“这是加拿大最杰出的爵士音乐家——奥斯卡彼得森(Oscar Peterson)的杰作，他82岁了，才死不久。你也来跳吧。”
迈克过来，拉起辛笛儿的手。辛笛儿只好站起来，随着迈克一起扭动。跳了一会儿，迈克收住舞步，说：“来，先吃一吃，再接着跳。”
两人又坐回餐桌前。
刘俊豪开着车，不时抬头去看后视镜。那辆银灰色的宝马死死跟在后面，他在温哥华市内转了大半个小时，怎么甩也甩不掉它。前面是一个十字路口，路中间的隔离带上立着一块“禁止U字形调头”的标示牌。红绿灯由绿变黄。刘俊豪见对面没有车，快速冲出横线，一个急左转弯，调头原路折了回去。后面的家伙也想调头，可红绿灯已经变红，横街上的车已经开了出来。他只好紧急刹车。刘俊豪通过后视镜，没发现那辆宝马，才松了一口气。
刘俊豪想通过马林路开到灯塔公园去，但时间已经来不及。他将车开上1号高速公路，风驰电掣般向西温哥华开去。可是，一上高速公路，刘俊豪便感到神情恍惚起来。他想，也许是昨晚没睡好的缘故。他忽然意识到，他竟然想不起，去灯塔公园要在哪一个出口下高速。他的车上没安装全球定位系统(GPS)。他想在路边紧急停车，查一查地图。可是，他的手脚却不听指挥，只管开着车，朝着一个心中的目标开去。他扫了一眼车速表，发现时速已经达到了120公里！北温哥华这边的高速公路限速80公里/小时。被警察抓住了就要罚款，他想。
可刘俊豪没法让车减速。
迈克的别墅内。
迈克已经喝得醉醺醺，一个人在客厅里手舞足蹈。辛笛儿没吃多少，也没喝多少，坐在椅子上，盯着迈克，不知如何脱身。
这时，音响里的音乐变得平缓哀婉起来，正合适恋人相搂，漫步轻跳布鲁斯四步舞。迈克过来，不由分说，一把将辛笛儿拉起，双手抱住她的腰，左右踏起步来。迈克的手越搂越紧，两人的身体贴到了一起。辛笛儿原本放在迈克肩膀上的双手，只好缩下来，护在自己的胸前。迈克抬起手，搂紧辛笛儿的肩膀，把嘴伸过来，呼着酒气要吻她。辛笛儿急忙将头扭到一边去，迈克又凑到另一边来吻她。
“迈克，别！”辛笛儿喊道。
迈克全然不理会辛笛儿的抗拒。他趁着酒劲，双手在辛笛儿的后部上下摸索，接着将她按倒在地上，在她全身乱摸。辛笛儿拼力挣扎。
刘俊豪开着车，头脑渐渐清醒起来。他发现，车前方有一片白色在引导着他前进。这片白色像一片云，更像是新娘穿的礼服。他在那片白色的引导下，开下了高速公路，向南疾驰而去。白色将他引导到一栋别墅前，突然消失。
此时，天还没黑。刘俊豪停下车，四周张望，看见了辛笛儿说的一个土堆上长着一棵树的景象。他转过头来看房子，确认是泥土色的，又见门牌号就是1000号！他不由得暗暗称奇。就在这时，他听到房内有搏斗声，急忙跑到门前，用力敲门，同时大声喊道：“Cindy！Cindy！”
房内，迈克一手按住辛笛儿，一手在脱自己的衣服。
听到门外的敲门声和刘俊豪的喊声，绝望的辛笛儿就像抓到了一根救命稻草，心中一阵兴奋，同时喊道：“John，快来救我！”
迈克拎起辛笛儿，将她拖到一边，找出一卷不干胶带，先撕一截，粘住辛笛儿的嘴巴，接着将不干胶带绕在她的双手和双脚上，将她绑住。他将辛笛儿抱起，扔进一个壁橱内，关上门。他跑进卧室，从抽屉里取出一支□□，打开枪保险，喘着气跑出来，一把拉开大门，用枪指着刘俊豪的脑门，叫道：“这是私人财产！你他妈的给我滚开！否则我就开枪打死你！”