骑士公共汽车在金妮面前刹车时,她正忙着对她的手提包大喊大叫,没有立刻注意到。这个包是乔治送给她的生日礼物,据说是为了满足现代女巫的所有需求而设计的。里面有一百个口袋,每个口袋里放着不同的物品,会按照要求出现。
“你随身带着太多垃圾了,”她努力撕扯包装纸时,他说。“至少有了这个,你需要魔杖时就能找到它了。”
问题是,金妮发现这个包喜欢和她争论。“把我的钱包给我!”她摇晃着包,怒气冲冲地说。手提包发出气恼的声音,金妮芥末黄色的小钱包被吐到了空中。
她从半空中抓住钱包时,一个新的声音说:“我没想到包还能这样。”
金妮惊讶地抬起头,看到了斯坦·桑帕克的脸。他站在公共汽车门口,俏皮地歪戴着帽子。“你想乘车吗?”他问。“还是你只是无缘无故地伸出胳膊?你不是我们的常客。”
金妮微微皱起眉头。“人们经常那样做吗?”
斯坦耸了耸肩。“多数是孩子们。上车吗?”
她点点头,上了车,把去陋居的车费递给斯坦。车费使她眨了眨眼睛。她不知道乘坐骑士公共汽车什么时候这么贵了。她今天过得很糟糕,她在圣芒戈的候诊室里——如果不是《预言家日报》办公室里的打印机导致的意外,她根本不需要去那里——两个孩子都吐到了她身上,金妮决定,她唯一能做的事就是躲进她母亲的厨房里,希望能吃上一块甜腻的巧克力蛋糕。
一个老女巫倒在一把看起来很舒服的扶手椅上,已经在打鼾了。金妮穿过过道,远离了嘎吱作响的声音,朝车里更黑暗的地方走去,尽头有一道螺旋楼梯。她要在倒数第二站下车,不打算一直听下层的噪音。
她正在考虑坐哪把扶手椅,这时,汽车突然转弯,她飞向了中层的一个乘客。伴随着一声尖叫,她重重地落到了那个披着斗篷的人的腿上,当她意识到她的右手恰好落在哪里时,她的脸涨得通红。汽车在红绿灯前突然停下,一双有力的手试图抓住金妮,但她还是滑进了他的腿和前面扶手椅之间的空隙里。
金妮闭着眼睛,咽下了一句咒骂。前面的扶手椅显然是用妖精淬炼的钢做的。
座位上的男人探了过来,立起的衣领也随之后退,露出一缕浅金色的头发。“你是……金妮?”
口口口口
口口口口
“至少他有值得抓住的东西。”金妮回答,意味深长地看了一眼他们讨论的区域。
德拉科得意地笑了笑。“也许你的手不如我想的那么好用。它看起来挺小的。”
“想想你刚才说了什么吧,”金妮忍着笑对他说。“我想你会发现你刚才证明了我的观点。”
他皱起了眉头,当他明白她的意思时,他立刻瞪了她一眼。金妮看着他重新整理好长袍,又靠在了椅子上。当金妮意识到她设法让他闭嘴了,她感到了一丝喜悦。她把包放在腿上,又开始翻找起来。她在骑士公共汽车上的唯一原因是乔治的礼物把她的魔杖吞了进去。
汽车突然颤动起来,金妮抓住椅子扶手,好像要稳住它。“这正常吗?”她问。
“我怎么知道?”德拉科问。“我又不是经常坐公共汽车。”
公共汽车又颤动起来,金妮被抛向空中,轻轻地叫了一声。当她再次落下时,扶手椅变成了一张单人床。她震惊的表情让德拉科哈哈大笑。金妮张开嘴想反驳,但没等她开口,床又变回椅子,她又被抛到了空中。
这一次她落下时,她立刻跌跌撞撞地起身离开了,不知道她怎么会找到车上唯一一个有问题的座位。德拉科突然叫了起来,也被抛向空中时,她有了答案。
最后,他们一起站在楼梯顶上,看着扶手椅继续随机地变成床,然后又变回来。头顶上的灯光开始忽明忽暗。
“你做了什么,韦斯莱?”德拉科怀疑地低声说。
“我什么也没做。”金妮争辩道。汽车歪向一边。从什么地方传来了声音。令人担忧的声音使金妮更紧地抓住了楼梯扶手。
“在你上车之前,家具没有问题。”
汽车突然停下来时,两个人被甩向了前面。如果不是德拉科伸手抓住她,金妮肯定会从楼梯上摔下去。事实上,他们一起翻滚,最后在窗户底下停了下来。他们周围的扶手椅再次变成了床。
金妮深吸了一口气——或者说尽可能地深吸了一口气,因为她的鼻子紧贴在德拉科的胸前。她能感觉到背后的车厢墙壁。她的脑袋挤在他的下巴底下,一只膝盖似乎被卡在了他的双腿之间。
“你抽烟。”她无聊地说。
叮咚。
“女士们先生们,我是售票员。恐怕我们得临时停车了。希望等厄尼找出怎么回事之后,一切都会恢复正常。谢谢。”
-
金妮从来没有意识到骑士公共汽车会让人产生幽闭恐惧症——直到她发现自己短时间内都下不了车