第 80 章(2 / 3)

其上的歌剧院宣传剧目被翻到了正面,拾起彩页的手轻描淡写地拍了拍印面的土,将它递到了五木亚弥面前。

“咦?是德沃夏克的《水仙女》啊。”

“谢谢。……间宫先生?”

并非和Lucky捉迷藏般突然出现带来的那股惊喜,抬头所见的面孔让她不自觉地吓了一跳。间宫挂着初见时随和的微笑,眉间穿插着看见剧目名后的若有所思,不知怎么的,这份毫无瑕疵的笑容她现在怎么也无法用平常心去看待了。

“在这里遇见真是巧合,间宫先生也对歌剧有兴趣吗?”

传单上浮出海面的水中精灵正张开歌喉吟诵着今夜的月亮,由于这两年鹊起的新星名头,贤人偶尔会去当剧本的翻译顾问,五木亚弥接过单子,压下了差点显露出反常的情绪。

“我和飞羽真的爱好有点相似,虽然不像他那么有写小说的天赋,但对名著或者古典作品均有一些涉猎,小的时候我也是有过写小说的梦想的啊,不过后来放弃了。”

说不清是遗憾还是对童年的怀念,他望向五木亚弥的表情多了一份难以言说的深意。

“亚弥小姐是怎么看待悲剧的呢?”

“悲剧基于角色对事情发展的不同选择,最终成为了延伸的其中一个结果,选择多种多样,只不过我们看到的是不怎么好的结局罢了。”

“所以亚弥小姐认为结果是可以改变的是吗?”

面前的人不置可否地笑了笑。

“诚然,如果水仙女卢莎卡不曾遇见王子的话,那么最后她也不会抱着爱人的尸体消失在海洋深处了。”

“戏剧是现实生活改编的另一层解读,它不像大多数人的人生,悲剧的结尾结合着命运捉弄的偶然和现实存在的必然,卢莎卡改变不了海洋外人类的世界,不管她的决定是什么,王子的死都是必然的。”

什么意思?

看不出任何端倪,恐慌弥漫的氛围刮进平静的风中,透着一股深入骨髓的寒凉。

“亚弥小姐,看来你的时间很紧凑,那么,我先失陪了。”

望着五木亚弥手机屏幕闪烁的“贤人”二字,间宫微微颔首,侧身离开了这片黑乎乎的灌木地。

按下通话键的对面轻飘飘的,飘荡着若有似无的歌声。

“喂?贤人。”

“亚弥,校对剧本的工作今天就可以完成了,我会晚点回来。”

“现在是午休时间,工作人员都休息了,正在播放的背景音乐是导演在回听排练时最主要的一场曲目《月亮颂》。”

“歌剧的词转换过来很有聂鲁达的诗意,让我更深入地了解到翻译不单单是纸上纯粹的文字工作,这也多亏了瓶颈的时候亚弥让我尝试往多样的方向去发展,我才能踏出更广阔的领域。”

“剧本的故事走向和安徒生的小美人鱼很像,不过女主角不用再牺牲自己变成泡沫,演出那天我们一起来看吧,这个剧院的视听效果很不错。”

——诚然,如果水仙女卢莎卡不曾遇见王子的话,那么最后她也不会抱着爱人的尸体消失在海洋深处了。

——悲剧的结尾结合着命运捉弄的偶然和现实存在的必然,卢莎卡改变不了海洋外人类的世界,不管她的决定是什么,王子的死都是必然的。

“亚弥,怎么了?”

“……贤人,你认识间宫这个名字吗?”

**

他依稀记得,人生重要转折点的那两次大火。

第一次,他变成了孤儿,第二次,无情烈焰包围了给予他人生新生意义胜似父亲的那个人,燃烧着死亡下模糊的面容。剑士战斗波及的侵害带走了他的至亲,他在无助里遇到了那把能够实现他愿望的剑和塞壬编织的幻念。

无铭剑虚无容纳了太多噩梦,刀剑相向的背叛、生死相隔的分离、注定相悖的命运,认识到世界幸福表相的另一面时,他才发现原来有那么多不幸之人与他同病相怜。

与他一样,失去了重要之人。

“……贤人?”

没有等到预想的回答,对面的呼吸凝滞了一瞬,水仙女吟唱的幽远曲调阵阵发散,咏叹在刀剑抵过座椅空荡的剧院。

破来的风声尖利地刺痛着五木亚弥的耳朵,将砸落回音的话筒一分为二。

“贤人?贤人??!”

顾不得思考间宫到底想说什么又做了什么,她按捺着内心疯狂涌动的不安极速奔向了传单上印刻的剧院地址。

人啊,都是不敢忘却悲伤的过去才走到了现在,温馨的不谙世事的曾经早就随着那个无能为力的自己埋葬在了火焰漫布的屠宰场,被日积月累滋长的恶念一点点吞噬。

开弓没有回头箭,剑士的消散已成定局,不可能更改了。

“飞羽真,关于Lucky,我来帮忙一起找吧。”

怀着深耕于心的怨恨,叩动屋门的人露出了担心

最新小说: 妹妹一心入青楼,重生后我不劝了 杀前夫,嫁王爷,我给腹中孩儿找个爹 妖精重生守则 书中自有颜如玉 斗罗:重生99次后 撕裂晨曦 符国录 穿到古代开川菜馆 斩神:开局坤坤,我为人民代理人 胡扯捌道