“我明白你的意思，但是罗马也不是一天建成的，这种蜕变不过需要些时间而已。请相信我，我现在已经是真正的男人，我不缺乏责任和理性，如果你能给我时间，我会向你证明这些。”
俩人僵持了好一会儿，单奇甚至搬出《神雕侠侣》中杨过和小龙女的故事来说服金灿，若不是韩永刚过来看金灿伤势，单奇还真会一根筋的坐下去。等单奇走后，金灿把这件事告诉了韩永刚，让他给拿个主意。韩永刚没想到单奇还有这种“壮举”，虽然和他只有一面之交，但是印象里他还是在母亲羽翼下需要呵护的大男孩，无论从哪方面看都羽毛未丰。想了想，韩永刚认为这是小事一桩，照他理解，单奇不过是得了青春期综合征，现在看到金灿便按捺不住，等他们回国后，这小子就会慢慢忘掉她这个“小龙女”了。金灿也没有更好的办法，只好以不变应万变。然而事情并没有完，没多久，单夫人悄悄给金灿打来电话，在证实了儿子来找金灿后，忙拜托金灿一定不要过于生猛的拒绝单奇，最好能够以理服人，让单奇知难而退。到了午夜，金灿又接到单副市长从国内打来的长途，他先对她的伤表示慰问，跟着，让金灿不要顾忌单奇的面子，要用最严厉的态度拒绝他，哪怕采用粗暴的方式。金灿啼笑皆非，单奇的冒失把自己也卷进是非的漩涡，显然，做母亲的护犊心切，希望儿子从感情的高空软着陆，做父亲的却不管那个，只要一棍子将其击落，摔他个半死也无所谓。所以，当韩永刚提出让单夫人来给金灿看伤，她自然不敢惊动那个小祖宗。
韩永刚紧锁眉头，发愁地望着金灿受伤的脚，心里盘算着：“让她当翻译参观展览是不可能了，还得找个人。单奇？不行，这小子不能沾，孟志远？嗯，也只有和他谈了。唉，这金灿偏偏在美国受伤，够背的。”也是，这点小伤若发生在国内，连医院都不用去，随便找个药房就可以买到跌打丸，敷上就好，在异国他乡，小事情却成了挠头的问题。
金灿见韩永刚焦虑，忍不住打趣道：“不就是崴了脚吗？看你那模样，不知道的人还以为我病入膏肓。”
“说得轻松。” 韩永刚瞪着眼说道：“你这一躺，我的计划也趴窝了。”想到自己还有多家公司没有参观，忍不住又抱怨道：“美国人也够懒，学点中文怎么啦？就算难，准备些翻译总可以吧。”见金灿要下床，连忙说道：“你给我乖乖躺在床上，一会儿我给单夫人打电话，看看哪里能买到跌打丸。别乱跑，否则别指望我扛着你上飞机。”
“哈，你以为我是麻袋？” 金灿不依不饶道：“小题大做！给我一副拐棍，我可以漫游全世界。”
“得了吧，你以为你的拐棍是哈利波特的扫把呢。”
俩人斗了几句嘴，金灿道：“如果不介意，就从饭店借个轮椅把我带上，只是辛苦你，要推着我走。”韩永刚不同意，又让金灿写下会展中心的名字以及饭店名称、总机电话号码，独自去看展览。
会展中心不像第一天那么多人，韩永刚很快找到孟志远所在展厅。孟志远先是惊奇，后又若有所悟，淡然道：“韩总，非常高兴再次见面，您前天下午怎么没来？”
“对不起，本来是想过来，结果两个眼皮老打架，所以吃完饭就回去睡觉了。”
“嗯，那是时差还没倒过来。咦，您女朋友怎么没来啊？大好机会不来看看，多可惜”他不无揶揄说道。
“她本来是要来，但是签证太难办，只有等以后有机会再说了。”韩永刚理所当然把艾芸顺嘴说出，忘记了替金灿保密的事情。
孟志远心里一动，故意不解释对方误会，说道：“是啊，美国签证是世界上所有国家最难办的，下次你们再来美国，一定要去纽约找我。”
“谢谢，我们若是去纽约一定会去看你。孟先生，你看现在是不是介绍一下你们公司的技术和产品？”
孟志远冷冷看了眼对方，说道：“没问题，您先坐，我给您倒杯咖啡。”他心里迅速活动开，心想：“金灿之前所言全是骗人，她根本不是这个男人的女朋友。真不要脸，道理说得冠冕堂皇，自己却私下傍大款，什么传统，什么专一，统统都是屁话，女人啊，真是与小人一样难养也。这个韩永刚也是混蛋一个，显然，今天来是故意向我示威，让我不要再纠缠金灿。哼，你金灿现在就是跪在我面前，我也不会再要你。”想到这，金灿的形象轰然在心中坍塌。
他端着咖啡来到高台桌前，和同事说了几句，把咖啡放在韩永刚面前，然后坐下，故意问道：“韩总，今天怎么不见金灿过来？”
“别提了，她昨天把脚给崴了，现在还在饭店休息呢。”
“哈，严重吗？”他嘴上说着，心里却想：“骗鬼去吧，你明明怕我见到她，编出这事来糊弄我，把我当傻瓜了。”
“还好，我上午买到药，已经敷上。”韩永刚察觉对方表情与之前相比有点不对，不知哪句话得罪了他，便又道：“孟先生，我坐在这儿会不会影响你的工作？”
孟志远望着别处，说道：