克、彼得·佩德鲁，以及相较下不那么显眼但违纪也绝对不少的莱姆斯·卢平，这四个人，就是大名鼎鼎的“掠夺者”，已经在霍格沃茨胡作非为、作威作福了一整年，和费尔奇斗智斗勇，展开没完到了的战争；费尔奇不得不把大部分精力转移到他们身上，渴望某一天能数罪并罚，让为非作歹的掠夺者吃不了兜着走。
然而，他特意给掠夺者专门分类的一个抽屉，里面的罚单和罪证一夜之间竟然不翼而飞了。这让费尔奇大跌眼镜——他每次进进出出，都不忘锁门，而且绝不可能被那些小巫师打开，他的锁有反开锁咒；去他办公室的人也寥寥无几，且都在他的监视下，没有这个机会；费尔奇疑神疑鬼，他发誓一定要找出事情的真相。
费尔奇怀疑起一个行为古怪的小姑娘——一个赫奇帕奇的一年级学生，金头发，鹅蛋脸，身材瘦，个子不高，看上去挺乖巧老实的一个小女孩，居然和混世魔王掠夺者们在一起，还破坏了盥洗室的水管，在费尔奇的评判标准下，她无疑是闯下了大祸。
而这个小女孩还做出来更不寻常的举动——主动提出要和他一起干活，这可真是太奇怪了！
费尔奇疑心重重。他想看看这个表里不一的小姑娘究竟想耍什么花招儿。他吃过午饭，就回到办公室去，坐在自己的扶手椅上一边喝热咖啡一边等待小姑娘赴约；哼，谁知道她是不是和自己开了个玩笑，捉弄取笑自己呢！谁给自己找麻烦？这些学生都鬼精灵的很！
他摇晃了一下杯子，咖啡煮的很浓，香气扑鼻，味道也很可口；洛丝丽夫人跳上他的肩头，凑过来闻了闻。
“喔，喔，不行，洛丝丽，”费尔奇充满怜爱地说，“你喝不了这个……待会儿给你弄一碟热乎乎的牛奶吧……唉，唉……”
他正嘟囔着，忽听外面传来礼貌的敲门声；他犹豫了一会儿，高声叫道，“请进！”
门开了，正是那个奇怪的小姑娘。她战战兢兢地站到办公桌前，表情紧张又害怕。
费尔奇打量了她一番；长头发被扎起来了，挽成一个利索的发髻，手上还紧箍着一双工作手套，脚下蹬着一双高帮雨靴。的确是来干活儿的样子。
费尔奇重重地咳嗽了几声，用他一贯吓唬人的口气说，“你来晚了，现在已经两点钟了。希思小姐，看来你没有什么时间观念。”
出乎意料的，希思小姐没有辩解，而是老老实实地承认了错误，“抱歉，费尔奇先生。”
费尔奇油污的大鼻子抽动了一下。
“那就干活吧，”他恶狠狠地说，“别耽误时间！”
茱莉愁眉苦脸地跟在费尔奇身后走着，向三楼桃金娘盥洗室的方向走去。她郁闷极了，费尔奇好像很生气；她紧赶慢赶，结果还是迟到了。
昨天玩的太晚，他们忘记了时间，等他们回去时，已经是清晨了。雷古勒斯送她回宿舍，刚巧撞上了级长埃舒和学长唐克斯，他们对茱莉和一个斯莱特林学生夜不归宿感到非常震惊；于是赫奇帕奇和斯莱特林都被扣了分，茱莉也被级长领去和院长斯普劳特教授谈话，他们也没有放过雷古勒斯——唐克斯“押着”雷古勒斯去找他的院长。
“希思，”埃舒和和气气地对茱莉说，他对斯莱特林印象一直不太好，所以他坚持认为是“斯莱特林那小子”的错，“你怎么会和他在一起呢？我认识他，布莱克家的，一家子都是极端的纯血主义者，除了小天狼星外……老实说，我挺佩服他的，那种家庭——我们说回你的事，他，我是说雷古勒斯·布莱克，他有对你做什么吗？”
“没有，”茱莉说，不知道为什么，她听见“纯血”，心里莫名有点慌乱，“他人很好。”
埃舒怀疑地看了她一眼，他缓慢地说，好像是在斟酌用词，“希思家里是——哦，我的意思是，爸爸妈妈都是麻瓜，对吗？”
“是的。”茱莉回答，心里更加不确定了——在霍格沃茨，不，在整个魔法世界，大家好像都很看重这个。
级长咽了一口吐沫，他的语速更慢了，“你最好，我是说，尽量——尽量不要和那些纯血走动……他们不喜欢家里是麻瓜的同学……有个别心眼很肮脏的，可能会做一些不好的事……”
级长没有接着说下去，他把茱莉领到斯普劳特教授的办公室里。
“怎么了吗？”斯普劳特教授看着她的学院一大一小两个学生疑惑地说，“你们来的正好，帮我尝尝新做的曲奇饼吧，我觉得火候有点大了——”
“哦，谢谢教授，”埃舒脸上露出尴尬的神色，“事实上，我们来这里，是因为希思违反了校规……”
埃舒一五一十的把这事说了。斯普劳特慢慢地不再笑了。
她似乎再也不认为茱莉是个很乖很乖的孩子了。
“我不听解释，”斯普劳特教授严肃地说，“无论如何，学生晚上都不应该不睡觉而是跑到外面游荡一整夜……希思小姐，你得罚禁闭。”
于是一整个上午，茱莉都留在温室关