爱尔柏塔自己并没有写日记的习惯，而她也没有要侵.犯他人隐私的意愿，便想将这本属于马尔福的日记本给合上。
然而略微昏暗的房间忽然亮了一瞬，紧接着就是一声轰隆的雷响，爱尔柏塔也因此借着那亮光看到了纸页上几个熟悉的单词——‘灰眼睛’。这让她突然间想起记忆中马尔福说的那句‘灰眼睛姐姐’，于是她莫名其妙的犹豫了一下。
最后她做了一番心理斗争，果断抱着《格林童话》和这本日记本回到了自己的床上。
她掀开被子趴在床上将荧光闪烁的亮度调大，接着将魔杖放到一边，开始翻阅马尔福的日记本。
【1988年8月12日-晴】
【我不明白教授家里为什么会有那么多水蛭需要处理！梅林的臭袜子，我竟然在那些水蛭身上花了整整一天的时间——我明明该骑着扫帚绕着小湖泊飞的！爸爸他太大惊小怪了——我又没有真的从扫帚上掉下来。再说了，妈妈当时就在底下看着我呢！她会保护我的！好吧——虽然妈妈也说我不该那样做，但我敢保证绝对是那把扫帚出了问题——我得让爸爸给我买把新的——这把我都骑了好几年了！】
这和之前马尔福跟她说的成功对上，爱尔柏塔算算时间，确定马尔福写这篇日记的时候刚刚八岁。她忽略了对方日记上的错词和语法错误，挑了几个重点看了看。
【……今年的生日宴会灰眼睛还是没有来，她甚至没有给我送生日礼物。爸爸说作为一名小绅士不能要求别人给自己送礼物，而且代表弗利家的礼物已经由灰眼睛的妹妹（她们长得一点也不像）送来了。可那又不是灰眼睛自己准备的——她到底在干什么！她竟然敢不来！所有人都来了，只有她没来！她竟然拒绝了一个马尔福！】
爱尔柏塔感觉马尔福写这段话的时候一定很生气，因为薄薄的纸页都被他写破了好几处。而这时候的马尔福的思维显然很跳跃，在写完这段之后他又抱怨了一下房间太黑，麻瓜们不够礼貌，教授总是冷着一张脸——
【可真够吓人的！】马尔福如此写道。
而这篇日记的最后，话题又转到了‘灰眼睛’身上。
【梅林的臭袜子，我竟然还叫过灰眼睛姐姐——我可是一个马尔福！我再也不会给她送花了！而且绝对不会请她参加生日宴会——爸爸和爷爷都笑我小气！我才没有！】
心情复杂的爱尔柏塔看着那几个巨大的‘NEVER’‘I''M NOT’寻思了一会儿，发现往年马尔福的礼物都是她父亲进行准备，然后她负责带过去。而自从她不再去马尔福家的庄园之后，负责带礼物的人自然就变成了莉娅。
不过自从马尔福入学之后，爱尔柏塔通过之前做的功课，知道他的生日在六月五日，所以他今年的礼物她在学校的时候就寄给他了——一颗带着保加利亚魁地奇国家队找球手签名的金色飞贼。
但那时候所有人都在准备考试，同样在复习的马尔福自然也没功夫招摇自己收到的生日礼物，听扎比尼说他连看都没看那些堆成山的礼物，而是直接寄回了庄园。想来放假后马尔福夫妇肯定会为他补办一场生日宴会。
想着想着爱尔柏塔就有些困了，她用了个漂浮咒将日记本和童话书放到书桌上，紧接着盖好被子，聆听着窗外哗啦啦的雨声，最终陷入了沉沉的黑暗之中。
第二日清晨，爱尔柏塔不到六点就起了床，她换好衣服去了盥洗室洗漱，接着便回房练习了一下无声咒。
六点半的时候她准时去了楼下吃早餐。而早餐的分量也很正常，煎蛋、培根，面包和牛奶。很快她便和斯内普教授一起在一片沉默中吃完了早餐，接着休息了十分钟后开始了大脑封闭术的训练。
她今天的进度还算不错，至少没再被斯内普教授嘲讽过，而下午依旧是制作安眠药剂和欢欣剂，之后她又处理了水毒芹和龙肝。晚饭过后她写了作业并在答疑时间询问了斯内普教授关于无声咒的问题。接着她再次得到了一份安眠药剂，然后上楼回房休息。
日子就这么一天天的过去，很快便迎来了七月末。爱尔柏塔每天都过得很充实——虽然偶尔会被斯内普教授骂，但她已经有了一定的免疫能力并学会看脸色行事（基本上教授的眼神扫到哪儿她就知道该干什么）。
同时不得不提的一件事就是，马尔福的日记真的是很好的睡前读物，她基本看一点就会发困，然后一夜无梦睡的香甜——所以她因此攒下了很多安眠药剂。
从日记的日期来看，马尔福每年都会来教授家里学习，而且日记中也并没有记录每天的日常生活，基本都是他在教授那里吃了瘪闯了祸，又不敢当面同教授辩驳（想来他也知道自己理亏），所以才会隔三差五的在日记本里倾诉自己的委屈和不满。
比如1988年8月13日，他把清晨露珠当成了普通的水喝进了肚子里（后来他肚子痛的要命，还以为自己快要死了），16日弄撒了人鱼眼泪（他哭了大半宿，攒下来的眼泪估计得有好几瓶了），1