“啪啪啪——”
六米长的魔斯拉艰难地捧场鼓了掌。
导演画外音:
“乐宝小队找到了仁爱的真谛,向往自由的小动物,在被拯救的初期,会感激会快乐,但广袤无垠、变化莫测的大自然,才能给它们带来持续长久的快乐……”
勋勋举手:“我举报!”
魔斯拉:“愚蠢又莽撞的勋勋魔仙,你说。”
勋勋指着宁乐与小宝:“这两个人全部是人类,他们佩戴了魔仙晶石,伪装成了魔仙堡的魔仙!”
“咔咔咔——”
小宝将脖子上戴着的藏在衣服里的塑料晶石项链解了下来,准备塞进嘴里。
被举报了就没有用了,没有用了就能吃了!
咔咔咔!
虽然地缚灵不吃人食,不吃祭品,不吃香火,无口腹之欲,但阿晴喜欢看他吃东西!
“这个塑料的,不好吃,等录制结束回我家,我请你吃真的。”宁乐一把扯过小宝手上的塑料晶石项链,又将自己脖子上的项链扯下,准确无误地丢到了勋勋的身上。
过程爽快利落,眼神中充满了不屑。
如果不是塑料晶石上尚留着明晃晃的牙印,或许更具有说服力。
魔斯拉:“举报成立,女巫大人最是讨厌诡计多端的人类了。闯入魔仙堡的所有人类,都是要被送上女巫大人的餐桌的!”
“拯救魔仙王第三关——你好,小万里,乐宝小队失败。”
全程观摩的薛晴坐不住了:“等一下,被吃掉可以。但乐宝小队既然找到了仁爱的真谛,为何象征着仁爱的第三关会挑战失败呢?”
意外的,卡顿延迟了许久的视频,画面与声音终于再一次同步了。
眼睁睁看着精心豢养了一年的宠物,不受控制得离自己远去后,唐爷爷连珠炮似的以三倍速一句话不重复地吐着英文:
“@#¥%&*!!!#@¥%……&*!@#######¥%&!!!!!!!#########……”
流畅的声音与涨红的脸重合,不明真相的人,这才惊觉,唐爷爷并不是因悔悟而激动,而是在无能狂吼。
专业素养高的翻译,在网络流畅的情况下,完全不受过快的语速与过快的语速下不甚清晰的吐字的影响,依旧以落后一句话的距离,翻译着唐爷爷的话。
唐爷爷吼叫了有小十分钟,直到口干舌燥,在家庭护工的帮助下,灌了一大杯的水,才暂时结束了无休止的谩骂与指责。
节目组趁此机会,快速道歉后,赶忙切断了视频通话,并切断了网络信号。
通篇翻译下来,撇去累赘的指责谩骂,以及颠来倒去同一个意思的语句,唐爷爷是在说:
小万里患上了皮肤病,因为浑身发痒而喜欢拔自己的羽毛。由于年纪小,正是活泼好动的时候,在放出笼子后,小万里总是喜欢漫无目的的乱飞,但玩够了到点了,总会乖巧地飞回来。
鹦鹉的记忆保留一个星期到数月不等,时隔一年,大洋彼岸的华夏,对小万里来说已经是陌生国土了。隔着漫漫的太平洋,就算是一只雄鹰都无法飞回。
在小万里患上皮肤病的时候,违背主人的意愿将其放生,根本就是谋杀!
唐爷爷强烈要求找回小万里,并且决定起诉节目组。
话没说完,想要给宁乐鲁莽的行为,合理地贴上爱的标签的导演,硬着头皮简明扼要地继续说道:
“虽然乐宝小队找到了仁爱的真谛,但由于游戏规则是,让小万里学舌。因此,拯救魔仙王第三关——你好,小万里,乐宝小队与魔仙小队全部失败。”
魔斯拉:“愚蠢又莽撞的魔仙们,真是可惜啊,你们都挑战失败了,等着被送上女巫大人的餐桌吧,魔仙堡里没有魔仙能够救出魔仙王的!”
本来预备着对方违规,理所应当判己队胜利,可提议加赛一局分出胜负的勋勋举手:“我提议!”
魔斯拉:“驳回提议。食物是没有权力提议的。”
想提议把“食物”分开呈给女巫大人的勋勋:“……”
宁乐期待地秘密传音道:【女巫不可以吃,这几只魔物可以吃吧?】
司白:【……我随你一同进去。】
压轴期剧本设有两种走向:一是其中一个小队挑战成功,救出魔仙王,并在女巫大人准备享用晚餐之时,联合魔仙王,救出另一个小队,并斩杀邪恶的女巫;
二是两小队皆挑战失败,在被当做晚餐送上苏醒的女巫大人餐桌的时候,依靠着三关学到的智慧、勇气与仁爱,与只有魔仙王能使用的权杖共情,激发出权杖的魔力。破釜沉舟之际,将邪恶的女巫一举消灭掉,并拯救出魔仙王。
剧情跟十年前童话故事刚刚兴起时一样简单老套,但由年幼的孩童们演绎出来,有种别样的纯粹天真。
拯救魔仙王第二关