又是一年夏天。
德拉科·马尔福百无聊赖地躺在床上，看着阳光从床边一点点地挪到门口，他毫无目的地挥舞着魔杖，不时有一些细碎的彩色纸条从他的魔杖顶端喷出。他的肤色更加苍白了，那头金发乱糟糟的，这让他看起来像一个营养不良的吸血鬼。
几份预言家日报被丢在书桌上，放在最上面的一份上印着他和纳西莎·马尔福的照片，底下是一行简短的标题：“卢修斯·马尔福被抓捕入狱，其妻儿出席审讯现场。”此时，一只骨节分明的手伸过来，将这份报纸揉成一团。
终于从床上起身的德拉科把报纸丢进垃圾桶里，他有些泄气，就算他按照瑞亚所说，提醒了他父亲又怎样？在面对黑魔王的命令时，他的父亲不想也不敢违抗。下一份报纸在讲哈利·波特，上面加粗的“救世之星”让德拉科觉得刺眼。他们也是直到魔法部那场混战被曝光后才知道，原来在O.W.L.考试结束后，哈利·波特自愿以诱饵的身份前往魔法部神秘事务司，就在食死徒们以为他们可以成功通过哈利拿到伏地魔想要的预言球时，早就埋伏在那里的邓布利多和一众凤凰社成员出现了。
尽管连伏地魔都在混战中现身了，但他并没有顺利拿到预言球，反而还被随后赶来的魔法部傲罗们看到了，有几个食死徒因为来不及逃走而被逮捕进了阿兹卡班（其中就包含卢修斯·马尔福）。值得一提的是，贝拉特里克斯在和西里斯·布莱克的打斗中受了重伤，得休养将近一个月才能恢复，德拉科对此暗暗感到欢喜，因为他不太喜欢这位姨妈，觉得她疯疯癫癫的。但另一方面，他又觉得苦恼，因为贝拉特里克斯没有住处，她现在暂住在马尔福庄园里。
就在大部分人都在关注食死徒闯入魔法部和伏地魔重新回到魔法界的时候，很少有人注意到瓦伦丁夫妇已经离开了英国，不仅如此，埃文·弗利和路易斯·弗利也离开了，等到食死徒们发现的时候，瓦伦丁庄园早就人去楼空。这还是德拉科在庄园里偶然听见食死徒们聊天时才得知的。
没错，现在经常会有食死徒来马尔福庄园，他们说是来看望贝拉特里克斯，实际上，德拉科觉得他们是因为卢修斯被关进阿兹卡班后，借机来羞辱马尔福家而已。
在这种情况下，纳西莎·马尔福会尽量减少德拉科和他们碰面的机会，但偶尔——比如这一天，在德拉科下楼吃午餐时，他发现贝拉特里克斯的房间门并没有关上，而坐在里面的马尔斯·弗利与他对上了眼神。
“这不是小马尔福嘛，”马尔斯·弗利眯起他的蓝色双眼，德拉科心中警铃大作，但他还是装作平静地对着马尔斯点了点头。马尔斯咧开嘴笑道，“我们正好谈到我那已经消失的妹妹一家——”他转过头对着其他人解释道，“顺便一提，我的外甥女就是德拉科的女朋友。”
“我不得不更正一下，是前女友，”德拉科将自己的大脑封闭起来，面无表情地打断了马尔斯的话，“我和瓦伦丁已经分手快一年了。”
一个脸上有着一道长疤的男巫粗声粗气地说：“噢，我记得卢修斯之前提起过。”
“你们分手的时间可真妙，”马尔斯对着德拉科说道，“我猜你一定不知道他们去哪里了吧？”
德拉科用漠不关心的口吻说：“只要是在霍格沃茨的人都知道瓦伦丁没参加O.W.L.考试就走了，难道她父母也已经离开了吗？”
“没错，”马尔斯意有所指地说，“我还以为你知道呢。”
“抱歉，我很久不关注瓦伦丁家的动向了。”德拉科说道。
马尔斯露出了一个危险的笑容：“等我抓到他们的时候，不知道你愿不愿意再来看她一眼——”
一双冰凉却带有力量的手搭上了德拉科的肩膀，纳西莎·马尔福不知何时来到了他的身后，她看向房间里半靠着软枕的贝拉特里克斯，用不容置疑的语气说：“我一会儿再让家养小精灵给你们添些茶，”说完，她上前握住了门把手，她的身影挡住了房间里的人投向德拉科的目光，“记得我们曾经说过什么，贝拉，他才十六岁。”
“噢，别担心，西茜，我们只是在和德拉科闲聊而已。”贝拉特里克斯冷笑一声，“更何况，德拉科早晚得承担他的责任——”
纳西莎坚决地关上了房门。
德拉科看着母亲的背影，她的肩膀颤抖了几下，他拿不准主意要不要上前安慰她。“好了，德拉科，”纳西莎率先转身看向他，像是眼睛里的泪水并不存在一般挤出一个温柔的笑容，“我们去吃饭吧。”
“妈妈，”在安静的餐桌上，德拉科心不在焉地搅了搅碗里的浓汤，问道，“刚刚贝拉阿姨说的我要承担的责任——到底是什么？”
纳西莎的脸色在那一瞬间苍白了一下，但她随后还是摇了摇头，说起另一个话题来：“之后我会让家养小精灵把饭送到你的房间去，没什么事情的话，你就不要随便离开房间了。”
德拉科没多问什么，只是点了点头。
在此之后，德