老师身边，默默批改练习簿。
为了提高效率，陆嘉葭只负责单词默写的批改，郑老师和沈眠看短句翻译。
过了会儿，沈眠轻拍了一下陆嘉葭的胳膊，满脸都是憋不住的笑意，手指着听写纸上的几行字迹，悄悄朝她做口型“周子瑜”。
＂There is a beautiful girl /golden house in the book. ＂
（注：该谚语通常表述为 Wealth and beauty can be gained through diligent study.）
陆嘉葭看完眼睛弯成漂亮的小月牙。得，这次眠眠回去又得“据理力争”地嘲笑周子瑜。
这时，“砰”的一声响起，她们俩吓了一跳。其他老师也纷纷看向声源处。
郑老师把红笔往办公桌上一摔，她盯着面前的练习簿气呼呼：“我要被迟夏这个小兔崽子气死！”
班主任何峰听见这话，端着茶杯慢悠悠抿了一口：“淡定淡定，郑老师，迟夏怎么惹你了？”
“他课堂检测的翻译题写得一塌糊涂！单词也错了好几个！”郑钰恨铁不成钢：“这臭小子明明很聪明，就是不乐意背单词背短文！”
一旁的陆嘉葭低头，想起昨日对着呆滞的周子瑜说着流畅英文台词的迟夏，不禁会心一笑。
少年，你人设崩了！
“嗐，消消气。这孩子语文也这样，文言文懒得背，考试时名句默写、诗词填空这类一半分他都拿不到，作文也给我瞎糊弄。”何峰已经对此见怪不怪了。
靠门的隔壁班语文老师突然说：“哎，那不是你们班的帅小伙！”
走廊上乱哄哄的，做完课间操的同学们正往各自教室走，迟夏和周子瑜、宋志林正路过这里。
何峰抬头：“迟夏，你给我滚进来！”
迟夏听到喊声，从容地走进办公室，相当熟练地问：“老何，又怎么了？”
余光瞄到某个小姑娘的身影，他的表情有一丝不自然，又很快恢复如初。
“你还问我怎么了，瞅瞅你干的好事！”何峰指向郑老师那边的桌子。
“嗯？我没欺负陆同学啊。”迟夏语调漫不经心。
“……”
老何嘴角抽了抽，瞪他一眼。
陆嘉葭的笔尖顿在纸上，染出一个小红点。
当下，她和郑老师坐在桌子同一边，沈眠坐在她们侧边正统计着两项合分。
迟夏硬要误解成老何指着陆嘉葭，也不是不可以。
“别贫啦！迟夏，你看看你写的这是啥？”
郑钰食指用力敲了敲桌子：“你连‘事物都有两面性’这种五个单词组成的短句，都能给我翻译错？你是不是一点都没背上节课划的重点句？”
Every coin has two sides.
迟夏写的是＂Everything has two coins.＂
一看就没用心记，写的时候都没过脑。
“不都差不多嘛。”迟夏笑着回。
“差不多个鬼啊，你怎么不把‘好好学习’翻译成＇good good study＇？”
“不是吗？”他故作不知，疑惑地挑眉。
噗，大家笑出声。
郑老师也被逗笑了，她清咳一声，严肃道：“你就不能用点心，背背单词句子？英语单科成绩至少还能提上去10分。”
“语文也是，你多少勤快点，每天早自习多背背书，成不成？”何峰也用心良苦地跟着劝。
身为班主任，他私心里觉得迟夏再这样下去，总成绩继续下降，很快就会被其他班级的学霸们赶超。
年级第一的名头加上帅气逼人的外貌，在场的老师哪个不熟悉他。
迟夏是理科方面的天才，天资聪颖，思维灵活，数学物理不是满分的时候都少见。
他的解题思路一贯明晰简练，能省则省，导致同学们抄作业都不选他……毕竟个人特色过于明显。
偏偏迟夏的语文、英语成绩只能算中等偏上，不是因为他偏科，而是他有自己的一套理论。
比如。
“两位老师，我有自己的学习计划。现阶段的背诵时间主要安排给历史政治，不然总成绩会更难看。
至于语文英语，目前成绩差不多，就先凑合着，等高三再拿出两个月来背词典和范文。
虽然我选择了理科，但我对自己的记忆力很有信心，也请老师们放心。”
迟夏慢条斯理地，像从前一样耐心解释。
郑钰：“……”
何峰气得咬牙切齿，不想再看到他，一手扶额，一手连连往外挥：“你走走走！”
迟夏点头，听话地往外走。