，一个暑假，克莱尔使着二手魔杖，不记得自己违反了多少条规定，总之没有人来查她。
或许这也说明她不是那么重要。
最终，她站在英格兰北部的小汉格顿村的一片废墟上，注视着那个摇摇欲坠的S型死蛇。
这里曾经居住着斯莱特林最后的血脉，但现在已经化为灰烬。
克莱尔对里德尔的探索到此结束。
她在废墟里发现了黑魔法的痕迹，克莱尔看不出深浅，但她猜测那里头藏着东西。
会是什么呢？
冠冕、日记本……
克莱尔觉得这之间有关联，但她不愿意涉险。
已经足够了，她知道了里德尔的秘密。
下一次能有机会进入冠冕，她可以用这些事情在言语对决中占到上风。
虽然，她突然间又觉得那没什么意思，嘲讽里德尔的出生？嘲笑他的血统？嘲笑他的父母？
说的好像她自己的家庭关系很光彩似的。
某种意义上来说，他们是一样的人——
——一样孤独的人
克莱尔感到意兴阑珊，并为自己这个暑假浪费的时间感到痛惜。
她决定在今天结束麻瓜世界的行程，暑假剩余的时间再也不离开奥尔斯顿庄园。
但在回去之前，她看了看时间，上午十点。
她突然想到了一个地址，一个她烂熟于心却从来没有造访过的麻瓜地址。
蜘蛛巷尾
说实话，她对西弗勒斯的兴趣比里德尔更大，她猜测斯内普院长应该已经没有居住在那个地方。
他和父母的关系不太好，那个地方净是糟糕的回忆。
但克莱尔好奇啊，她想亲眼看看，她还能抽出这一点点时间。
可和克莱尔预料的不太一样。
蜘蛛尾巷不是那么好找的。
她幻影移形到一个陌生的地方，然后不得不通过四处打听来寻找这个名字怪异的地址。
她的方向感应该远远及不上猫头鹰，这个地址猫头鹰的信件每回都能送到，然而克莱尔找了快半个小时，也依旧晕头转向。
她第三次经过一个废弃的游乐场时，几乎确定自己是来错了地方。
她决定在这里休息一会儿，喝口水，然后找点东西吃，再次定位幻影移形。
如果太阳落山之前找不到，那就不找了。
克莱尔喝水的时候，察觉到身后的草丛传来刺啦的声音。
魔杖立刻出现在她的手中，克莱尔目光警惕的看着草丛深处，那里可能有什么东西。
她可以选择现在离开，或者一探究竟。
作为谨慎小心的斯莱特林，克莱尔的选择是后者，她的好奇心真不一般。
她准备用咒语将这片草丛除掉，以此看清楚深处有什么。
如果是小动物就放走，可要是包藏祸心的人？
克莱尔还没想好怎么处理。
当咒语在嘴尖转动的时候——
“克……克莱尔？”
她吃了一惊，魔杖还被拿在手上，这可不是什么妙事。
她转过身，看见一个穿着麻瓜衣服的男孩目瞪口呆的盯着她。
是哈利波特！
他跟在学校的时候不太一样，不合身的衣服和破了洞的球鞋配上他的圆眼镜，看上去特别滑稽——
但哈利可没功夫理会自己的狼狈，他不敢相信自己的眼睛。
这是克莱尔奥尔斯顿？
她穿着麻瓜的衣服，浅色的牛仔短袖衬衫、藏青色长裤和系带小皮鞋。
金色的头发用一个蓝色宝石发夹别在耳后。
和大多数不懂得麻瓜穿搭的传统巫师不同，克莱尔这一套行头是麻瓜杂志的同款，令她看上去和在学校的时候一样闪闪发光、备受瞩目。
但可能是那块硕大的蓝宝石发夹有些过于招人眼球，她还是显得和这个废弃游乐场格格不入。
“克……克莱尔，你怎么出现在这里？”哈利吃惊极了。
她将魔杖收起来，假装自己不曾拿出来过。
“显而易见，我是出来闲逛的，巫师界待久了，麻瓜的地盘也会有些趣味。”
克莱尔明显是在忽悠他。
“哈利，这附近有卖吃的吗？我饿了。”
“当……当然。”哈利还没有回过神，整个暑假他没见到任何一个巫师，他的咒语书、魔杖、坩埚和飞天扫帚都被锁起来，只能深更半夜的时候偷偷写作业。
这还不算，玛姬姑妈来了之后，情况越加糟糕，他只能在他们喝茶的间隙出来透透气。
“附近有一家便利店行吗？”哈利说完就想起，或许克莱尔需要的是一家高档正规的餐厅？
“可以，随便什么，我