郎董在郎氏集团,你要不要见郎董?”王小燕说:“我和郎董不熟,我是来见郎小核的。没事,等等吧!”
在王小燕住到郎氏集团对面小酒店第三天的下午,王小燕在旅店午休起来,来到郎氏集团门卫室,向门卫打听郎小核回来了没有,门卫说还没有。王小燕又到附近转悠去了。
王小燕转回来的时候,远远看到郎氏集团门口站着一群人,旁边停着一辆中巴面包车。王小燕心里想:发生什么事了?她三步并作两步,向郎氏集团大门前的人群走去。
走近以后,王小燕看到郎氏集团的郎董带着几个工作人员,和几个外国人面对面站着,互相在说什么。王小燕往前靠靠,认真听他们在说啥。
听了他们说了几句,王小燕大致听出门道了。这些外国人,是那个国际中药材组织中药材研发项目招标委员会的委员,他们到景区旅游,和导游打听到郎氏集团距离景区不是太远。从景区出来,他们顺便来郎氏集团看看。
可是,由于眼前留在集团的工作人员,英语口语水平有限,不能准确地给郎董做好翻译工作。导致郎董没有办法和他们顺畅地交流。
王小燕弄清楚情况后,急忙走上前站在郎董身边,把招标委员会委员们的话准确地翻译过来告诉郎董,又把郎董的话用一口流利的英语翻译给招标委员会的委员们。
委员们听着王小燕给他们翻译的话语,看着王小燕高雅的气质,不停地竖起大拇指,说着:“Good(好)! Good(好)!”