“嗨，亲爱的，要不要买点在车上吃的零食？”不知道过了多久，推着摆满各色零食的三层手推小车的女人打开隔间门微笑着询问他们。
曼蒂从书里抬起头，有些恍然：“哈利，现在几点了？”
“十一点四十六。”哈利把衬衣袖子拉上去一点，看了一眼腕表：“快到午餐时间了。”
“我带了午餐。”赫敏说：“我爸妈不知道路程有多远，也不知道车上有没有吃的，所以给我准备了午餐。”
“我的放在哈利的箱子里。”曼蒂说。
“我的午餐在我的口袋里。”罗恩从衣兜里掏出一个鼓鼓囊囊的纸盒，里面装着四块三明治。
“看来我们都带了午餐。”贾斯廷耸肩。
曼蒂突然出声：“不过我很好奇魔法界的零食，每一样都拿一点吧。”
售货员的笑容更灿烂了几分，语气轻快：“我个人推荐巧克力球和甜甜圈，更适合女孩儿们的口味。”
“谢谢您。”曼蒂说：“赫敏，罗恩，帮帮忙——我一个人拿不了这么多东西。”
赫敏直接从座位上跳下来帮曼蒂抱着零食，罗恩则是愣了一下才慢半拍地过去，刚走到曼蒂旁边，怀里就被塞了一大堆杂七杂八的零食。
贾斯廷也起来帮忙把最重的姜汁啤酒、接骨木花露和九层塔橙汁摆在桌子上。
“十六西可二十纳特，承蒙惠顾。”
“我忘记换西可和纳特了，零钱不够。”曼蒂从钱袋里摸出十二枚银西可和二十枚铜纳特：“哈利，你的零钱先换给我。”
哈利就从钱袋里拿出十七枚银西可给曼蒂，曼蒂给了他一枚金加隆。
曼蒂付完钱后，售货员就推着小车离开了，桌子上堆满了零食和饮料。
“我们一起吃，我可吃不完这么多东西。”曼蒂坐下，拆开一颗巧克力球放进嘴里：是草莓奶油冻夹心。
赫敏有些为难：“我可能不太能吃零食……你们看——”她把上排牙抵在下唇上咧开嘴，露出一排钢丝牙套：“我有一点儿兔牙，我爸妈都是牙医，前几天刚给我装上牙套呢。”
“但你可以吃三明治和馅饼。”曼蒂说：“只要睡觉前做好清洁就行了。”
罗恩困惑地看着赫敏的牙套：“Braces？那是什么？”
“呃，就是纠正牙齿生长形态的一种……医疗器械。”赫敏说：“你们魔法界没有吗？”
“我们不需要那个。”罗恩说：“只要学会了魔咒，你就可以自己把门牙变小。”
“听起来真方便。”曼蒂嘟囔。
“那么我想，魔法界应该是没有医院的吧。”哈利说：“治疗的咒语应该大部分人都会。”
“我们魔法界还是有医院的。”罗恩纠正：“圣芒戈魔法伤病医院，魔法造成的伤口可不会自行痊愈。”
“这么一说感觉有点危险。”贾斯廷回忆道：“我记得书上有提到一些施法失败的案例，看起来魔法事故的真实情况比书上列出来的要可怕多了。”
“巧克力……青蛙？”哈利拿起一个五边形钻石一样的宝蓝纸盒，上面有着金色的花纹和名字：“是指青蛙造型的巧克力吗？”
“没错。”罗恩说：“它们还会跳呢。”
“噁……”他看到两个女孩同时露出了同样的、扭曲的表情：“也就是说，在吃的时候，它也还在动？”
“对啊。”罗恩不明白她们的反应为什么这么大：“不过巧克力蛙不重要，里面的画片才是重头戏。”
“画片？”贾斯廷打开九层塔橙汁喝了一口，脸色也有些发白：“什么的画片？”
“就是人物画片。”罗恩解释：“有名的巫师会被印在上面，还有他们的主要成就事迹什么的。”
“我对画片有点儿好奇，但对青蛙不。”曼蒂抓起一根甘草魔杖塞进嘴里：“哈利？”
“好吧，这就拆。”哈利把纸盒外面的袋子拆掉，找到开盖口：“我要打开了……”
曼蒂、赫敏和贾斯廷都下意识地往远离哈利的方向歪了歪身体。
哈利小心地把纸盒掀开一条缝，原本毫无反应的盒子里立刻发出了动静——他感到盒子里确实有什么东西在跳。
哈利立刻把盒子又盖回去，小心翼翼地把盒子放在膝盖上，全程按着盒盖不敢松开。腾出一只手后才再次打开盒盖，从缝隙中伸进去，用两根手指拎出来一只巧克力做成的青蛙。那只青蛙被哈利提拎着一条后腿，时不时抽搐一下，还像真正的青蛙一样，能发出“呱呱”的声音。
曼蒂头皮发麻：“这玩意真是活的？”
“当然！”罗恩说：“每一只巧克力蛙都被魔法活化了。但它们依旧只是巧克力而已。”他耸耸肩，显得相当不以为意。
“至少、至少做得好看一点。”赫敏灌了一大口姜汁啤酒，声音颤抖。
“哈利，你觉得怎