纱有些尴尬,她这才想起一开始这萝丝小姐就是拿着钥匙来开门的。
“其实也可以不是……”萝丝小姐低着头,一面把包里探出的狗头按回去一面小声地嗫嚅着,“我……我就是因为不太懂你们……不太懂都城这边的礼仪,所以才申请一个人住顶层——不不我没有别的意思,我是说我以为我会是单独一个住顶层的,所以我打不开门才想着一拳打烂门板再探手从里面开。没想到您也在这,所以我现在可以换下去的。但是我之前把钥匙落在您房间里了所以我得拿回来交给宿管部才行……”
“您原本是哪个寝室的?”
星缇纱下意识瞥了一眼自己脚边放着的箱子,而后目光又回到这越说越小声的萝丝小姐身上。如果现在她下楼和别人住在一起,自己这刚才拎着箱子到处跑的行为可就解释不通了。
让她住顶楼其他房间?也不行,刚才还“帮”萝丝小姐拎箱子的好帝姬现在就要把自己急于笼络的侯爵小姐挤到其他宿舍,这传出去也也可能引人怀疑。
不过萝丝小姐显然没有意识到星缇纱在想什么,她在深蓝色的长袍上擦了擦被狗狗舔过的手:“是两幺洞寝,和那个……和、和莱芙家的奈芙戈小姐住一起,她幺床我两床。”
两幺洞。
星缇纱开锁的手陡然一顿,这轻到不能再轻的三个音节刹那间炸响在她的脑海里。
歌秋罗的文字,是在圣女时代经过简化佩洛特帝国原本那极端复杂的文字和文法之后推行开的,与此同时大量外来词也在这个时候被大圣女带入歌秋罗的日常用语当中。例如星缇纱父亲安德烈的名字,还有直接照搬阿拉伯数字写法与华语数字读音的数字。
而这就造成了有时口音会造成读数上的误会,因为“一”“七”这样的读音过于相近,没有系统性学习过华语的歌秋罗人很容易读得相当含混。
在手机里的视频资料中,华夏国人显然也遇到了这个问题。而且相比于歌秋罗人,习惯于用数字标明战场上地点并以此呼叫火力支援或者传递其他信息的华夏国人,则是找到了简单的解决办法:零读洞、一读幺、二读两、七读拐等等,避免了炮火端掉己方指挥部这样惨重后果产生的可能性。
“等等,我、我的意思是楼下二一零寝,我睡二床她睡一床!我——”
萝丝察觉到星缇纱的目光,她连忙抬头摆手慌乱地解释着。可是星缇纱的表情仍然并没有丝毫的缓和,萝丝眼看着都快要哭出来,把包一甩砰一声对着星缇纱跪伏在了地上。
“这、这个、这个读法是我们那边的方、方言!”
萝丝虽然与星缇纱年纪相仿,可身材却是比后者高大许多。然而此刻她的身形却几乎在星缇纱脚边蜷缩成一团,漂亮的刘海全部贴在了地面上,那蓬松的马尾辫也歪着扫过半边脊背滑落在一旁。
可星缇纱顾不上拉她起来,另一串信息在她的脑中快速划过,与之伴随的其他记忆在这一刻被大脑自动模糊,只留下那一个个疑点。
——劳罗拉家,私学神语,罪同谋反。
——“如有需要……嫡系子弟……翻译神谕……”
——张红燕。
——“倒退”和亚缇利皇后手中的枪,以及华夏国人在近现代战斗中才开始广泛使用的报数读法。
——瑞莎侯爵生前受封圣女时代最高实封爵位,然而死后却没有按亚缇利皇后先例追封亲王,甚至连公爵爵位也没有为其追封。
——瑞莎侯爵闭关锁省的八十年。
“不……”
星缇纱蹲下身,强硬地拉起死死将自己扣在地上的萝丝,她感觉后者抵抗的力量在意识到她要拉起她的一瞬间就完全松懈开——或者,星缇纱总觉得,那不是松懈,而是某种她所熟悉的感受。
就像……像她被拖上刑台那天一样的。
“很抱歉让您受到了惊吓,萝丝小姐。劳罗拉家世代忠良,您身上有着唯一圣女亲封贵族高贵的嫡系血统,我怎么会不愿意与您住在一起呢?这是我的荣幸。”
星缇纱看着萝丝的脸蛋,用自己的袖口小心翼翼地擦去了后者额头和鼻梁上的灰。
“比起这个,您的小狗要跑掉了。”