利蹑手蹑脚地从另一边货架走出去。快要到门口的时候，德拉科听到博金先生狐疑地问：“你是谁？在这里干什么？”
哈利不敢抬头，遮遮掩掩地说，“对不起，我……”
“他是我朋友。看到我在这里，进来跟我打个招呼。是不是？”德拉科忙跳出来打圆场。
“是的。”哈利像是松了口气。
“你的朋友？”卢修斯放下手里的清单，慢慢咀嚼着这几个字，用一双冷漠的灰眼睛怀疑地打量哈利脸上、身上那些斑驳的煤灰。
“我不知道你还有这么……品味独特的朋友。”他扫了一眼自己的儿子，脸上露出几分嫌弃。
德拉科尴尬一笑。
父亲啊，这就是你心心念念的哈利·波特……
“父亲，我同布雷斯约好了，要在福斯科的冰淇淋店见一面。快到时间了，我能先去打个招呼吗？”德拉科拿出一种天真的态度问。
布雷斯，感谢你的“背锅”之恩。
卢修斯无所谓地摆摆手，“好吧，别乱跑，给你的朋友们买点冰淇淋什么的。我要忙我的事务，一个小时后在丽痕书店集合。”
“我明白，父亲。另外，博金先生，您之前是把金币给多了吗？”德拉科圆滑地说，“我注意到您刚刚似乎往回拿了一枚。”
博金先生面色扭曲地笑笑，把手里捏起来的金币讪讪地放回了柜台；卢修斯则冷冷地瞪了他一眼。
德拉科拉着哈利出了店门，把博金先生油滑的辩解声和父亲怒火中烧的指责声关在店里。
他随意地用魔杖点了点哈利的衣服和眼镜，那些碍眼的煤灰终于消失了。
“这下好多了。”他满意地说。
哈利因为陡然变亮的眼镜而嘴角上扬，“谢谢你，德拉科。”
他检查着自己干净如新的衣服，脸上不禁有些感叹，“赫敏说得有些道理，我确实该学习一下除垢咒……”
“我猜，你是第一次用飞路粉吧？”德拉科看了他一眼。
哈利不好意思地点点头。
“你得多练习一下。”德拉科同情地说。
“这里是哪儿？”哈利边走边问。
德拉科将下巴朝旁边的一块旧木头街牌扬了扬，“翻倒巷。这里对你来说并不安全，你或许会在这里惹上麻烦的。想象一下，街边小报也许会这么写，‘哈利·波特现身翻倒巷——大难不死的男孩结交黑巫师’。这可不是一件好事。我们得赶紧走。”
“有没有这么夸张？”哈利惊恐地看了他一眼，“你是在吓唬我吧？”
“你对那些无良小报的底线一无所知。”德拉科颇有深意地看了哈利一眼，带着他绕道走，离那些阴森森的巫师们远远的。
他们迅速穿过曲曲折折的暗黑小巷子，最终出现在对角巷那条亮堂堂的宽阔平直的街道上。
巷子对面正是古灵阁，德拉科一眼就看到了站在台阶上的赫敏。
那个一暑假没见的小姑娘。她的棕色头发在雪白墙壁的映衬下，令人无法忽视。
这会儿，她不经意间回头，顿时发现了他，赶紧从台阶上跑下来，喜气洋洋地迎接他们。
“哦，德拉科，你来啦！还有哈利……看到你们两个实在太好了。你们要进古灵阁吗？”她眉开眼笑地来回打量着他们，那双明亮的棕褐色眼睛在阳光下熠熠生辉。
德拉科耸了耸肩，“我已经从古灵阁里取过钱了。”
哈利倒是有些意动。他对赫敏说：“能等我会儿吗？我找到韦斯莱一家之后再去。”
正在他们说话间，海格来了。
“哈利，你究竟去了哪里？我遇到了韦斯莱一家，他们找不到你，都快急疯了！”他急急忙忙，跑到哈利面前问。
“翻倒巷。”哈利说。
海格沉下脸来，严肃地说：“哦，那可不是一个小巫师该去的地方。我看，我还是陪你等一会儿，等韦斯莱一家到了再去干我的事吧。哦，你好，赫敏——”
赫敏对海格扬起脸来，微微一笑。
她想对海格说些什么，却被德拉科突兀地打断了。
“我想，还是不要让你父母久等了，”他旁若无人地对赫敏说，看了一眼古灵阁门前站着的那对局促不安的夫妻——他们似乎被门口妖精守卫的注视搞得很不自在，“趁现在人还不多，咱们先把钱给兑换掉，可以省点时间。”
“你怎么知道他们是我的父母？我可还没给你介绍呢！”赫敏惊奇地问。
“猜的。”德拉科简短地说。
难道他要承认，自己曾经在一年级去特快列车的站台上与格兰杰夫妇有过一面之缘，并且莫名其妙地记住了他们的样子吗？不可能的。
格兰杰夫妇给人的第一印象是儒雅随和。德拉科打眼一瞧，就知道他们出自有教养的人家。
格兰杰先生个头颇高、风度翩