广场上向前滑行。
铂金色头发的男孩表情生动，完全没有刚刚那幅少年老成的样子。他只顾着边笑边嚷嚷：“轻松摆动！保持你的脚别动啊！”
她的女儿则单手搭在那男孩肩膀上，脸上洋溢着快乐的笑容。她用一种微微撒娇的语气冲他笑着喊，“我的脚没动！”
“你在动！你像个小丑一样在滑板上跳舞呢！”男孩一边试图控制着滑板，笑得更大声了，对身后那个毫无自控能力的女孩子很无奈，“抓紧我——”
“我抓着呢！”赫敏紧张兮兮地把头靠在他肩膀上，另一只手牢牢抓着他腰间的衣服。
他们似乎找到了一些诀窍，但不多，莫妮卡想。
她冲他们喊，“我真不愿意打扰你们，但这冰淇淋要开始滴水了。”
滑板停下了。他把她扶下来，替她拎着那滑板，与她肩并肩地向格兰杰夫人走去。
“赫敏，我得向你道歉，刚刚不该小看你。这滑板远没有看上去那样容易控制。”德拉科说，眼里闪过欢愉之色。
“很高兴你认识到了这一点。”她棕色的眼睛因为运动而显得格外明亮，“不过，我得承认，刚刚玩得挺开心的。”
男孩女孩们对于一项新事物的兴趣通常是旺盛的。他们吃掉了格兰杰夫人所带来的巨大的巧克力冰淇淋甜筒，又在夕阳中练习了一阵子。
即使是习惯性自大的马尔福家的小少爷，也得承认，滑板这项运动很对他的胃口——你必须非常灵巧，也要有耐心，更需要胆量，才能滑好它。
“首先，就是不要怕摔。”他对赫敏总结，“其次，就是要当机立断，在该停的地方果断一点。”
赫敏充满自信，对他答应得好好的。等上了滑板，她就完全忘了自己的保证，又不由自主地像树懒一样挂在他身上了。她从来不是“摔跤”这件事的头号粉丝，对于“可能会摔跤”这件事也往往敬谢不敏。
“你还记得我刚刚说了什么注意事项吗？”他边滑边问，语气有些无奈。
“是的！我正在遵守呢！”她嚷着。
遵守个鬼！完全不是这么回事。然而，女孩子柔柔软软的身体依赖着他的后背的时候，他很难对她硬下心肠。
于是德拉科只能带着她一趟一趟滑行，过过玩滑板的瘾。滑板速度变快的时候，风会迎面而来，弥漫着某种玫瑰的味道。这是巴斯小城随处可闻的花香。
阳光的直晒以及持续的运动，他们脸上晕染出一抹粉色，就像巴斯这天的晚霞，迷人又生机勃勃。
“亲爱的，赫敏说得没错，这男孩笑起来是挺好看的。”格兰杰夫人惬意地望着他们，对来接她们的丈夫说。
随后，德拉科跟着格兰杰一家，去巴斯某个小有名气的西班牙餐厅吃了tapas，因为格兰杰先生一定要好好招待他，以感谢上次他在古灵阁帮助他们与妖精交流。
这是充满异国情调的一餐。桌子上摆满了精巧的tapas，诸如炸芝士球、橄榄油虾、松露蘑菇、鱿鱼圈、腌三文鱼等等，极富西班牙特色。
“我们前年去过西班牙。你真得试试当地的tapas，那才真是堪称一绝。”一谈到美食和旅游，格兰杰先生就津津乐道起来。他一边传递面包筐，一边对德拉科说，“一些原汁原味的东西，只能在本地才吃到……”
“哦，别理他，德拉科，他是个有些容易上头的游客。”格兰杰夫人笑着说，“他总是这样，对于异国情调过于迷恋。我真该给你讲讲，他去年在法国普罗旺斯做的一系列糗事……”
“那算什么糗事？”格兰杰先生义正辞严地说，“那可是普罗旺斯！我的梦想之地！我非常喜欢那里！”
“我们甚至在那儿买了个小房子，一到假期就去住两天，”他转头微笑着对德拉科解释，把西班牙海鲜饭的盘子递到男孩面前，好让那彬彬有礼的男孩更容易舀取上面的贝柱和虾，“那是全世界唯一让我快乐的地方。”说到这里，格兰杰先生脸上出现了孩子气的笑容，显出一副回味无穷的样子。
“你的意思是，现在你不开心吗？”格兰杰夫人漫不经心地在交谈中挖坑，准备打趣他。
“简直生不如死。”他夸张地一摊手，先把自己给逗乐了，又迅速对德拉科和善地笑了笑，“当然没有，现在也很开心。但我在那里会由衷地感到快乐。”
格兰杰先生大概是那种“对于法国的一切都很着迷”的英国人。
“我大概能了解，我也去过那里——”德拉科温文尔雅地笑着。他以一种理解的口吻对格兰杰先生说，“很多人都喜欢南法。”
“对吧？你也这么觉得？”格兰杰先生被他的鼓励式话语勾起了更多的谈兴，他脸上出现了松弛又梦幻的表情，“不管是什么，我都爱到不行。比如说，肉贩用那种纯正浓郁的法语问我，你要不要牛头？这时候，你多半会忍不住试着用法语回答他——”他比比划划，用那口半生不熟的法语模仿着法国肉贩