·佩迪鲁的。哈利，你得离门远一点。”德拉科的声音在黑暗中显得格外冷静。
“你踩了我一脚。”哈利痛苦地说。
“噢，对不起。”德拉科敷衍道，他一只手拉着赫敏，另一只手艰难地去掏袍子里的魔杖，“哈利，你往卢平教授旁边挤挤。赫敏，你先坐进去……克拉布、高尔，你们去罗恩那边坐。”
又是一阵兵荒马乱，门终于被紧紧地关上了。
“为什么他们要坐在我这边！”罗恩不满地抱怨。
“哦，闭嘴吧，韦斯莱。”高尔说。
“是啊，你想要打一架吗？”克拉布不怀好意地问。
“别吵了，看窗户！”赫敏粗暴地打断他们。
他们看到透明的窗户上正在结霜，平滑的玻璃上逐渐出现了冰霜的花纹，空气开始变得寒冷。
这下，罗恩、克拉布、高尔都不说话了。他们忙着抱在一起发抖。
“哈利，能麻烦你把卢平教授弄醒吗？”德拉科隔着赫敏对哈利说。
虽然德拉科对卢平这个狼人敬而远之。但在此刻，他不得不审时度势。卢平是个黑魔法防御术教师，只要不是满月的日子，他醒着所能做的事，绝对比睡着了什么都不做要强。
“当然。”哈利说。
赫敏能感受到德拉科在她耳边呼出的热气。这才刚刚九月初，天气却冷得不同寻常。这绝不是什么正常现象。
在哈利呼唤着那位疲惫不堪的教授的声音中，赫敏小声问德拉科，“德拉科，那些摄魂怪，它们很可怕吗？”
德拉科来不及回答她。他听到门正在轻柔地滑开，一阵寒气从门的方向袭来。
啪！一束亮如白昼的光从德拉科手中射向隔间的门。
“这是什么咒语？”罗恩惊讶地问，“也太亮了——”
“哦，别傻了！那是我暑假送给德拉科的麻瓜手电筒。”赫敏语气里有些高兴，“没想到你还带着它——”她从德拉科身后探出半个脑袋，谨慎地向隔间门看去。
透过那强光，隔间里的所有人都看到了一个斗篷形状的影子。
斗篷下伸出了一只灰白色的腐烂的手。这手搭在门框上，阴森森地闪着光。那斗篷下的影子向隔间内环顾，似乎在找什么东西。
“不要紧张。”德拉科听到自己的声音仿佛结冰了一样，“它是在例行巡查。”
高尔和克拉布已经缩成了一团，努力想在座位上减少存在感。他们冲罗恩的方向挤过去，似乎想离隔间门远一点。
罗恩没有抱怨，他已经吓得说不出话来了。
“德拉科，哈利好像很不舒服——”赫敏抓住他的袍子角，紧张地说，“他在抽搐。”
这时候，德拉科才发现，哈利呼唤卢平教授的声音已经停止了。
德拉科能理解哈利的不对劲，他同样也觉得极其寒冷和不适。
随着面前的摄魂怪的靠近，一些破碎的画面开始在他眼前闪过：被闪电击中的塔楼……马尔福庄园的客厅地板……无数梦中纷乱恐怖的记忆，都在同一时间涌到他心头，他简直要被这些骇人的情绪所击垮。
“德拉科——”赫敏又在他耳边叫他了，声音发着抖。
梅林啊，他得做点什么才行。
“赫敏，叫醒卢平教授。”德拉科咬着牙，把身子挡在她面前——他能感觉到她靠在他后背上的身体在颤抖。
他努力克制住自己同样颤抖的身体，大声对那团黑影说，“我们这里没有彼得·佩迪鲁，请快离开！”
摄魂怪没有动弹。
一声悠长的呼吸声从门那边传来，被水淹没般的黑暗正在袭击离门口最近的他。
绝望的情绪开始缠绕他的心脏……这绝不是什么好的体验。
一瞬间，德拉科陷入了某种身心麻木的境地。黑暗像一层轻薄的面纱贴在他眼睛上。他动弹不得，只能被动地承受着那种席卷一切的冰冷感。
身后的女孩忽然害怕地抱住了他的腰。赫敏发现，自己的鼻间正挤出一些恐惧的气音，自己的脸正自动埋到男孩的肩膀后面。她同样被那股莫名其妙的、渗透骨髓的寒意所席卷；什么都看不见，什么都抓不住，只有身前的他是真实的——他是她潜意识里唯一能保护她的屏障。
她的声音和动作唤醒了濒临麻木的他。德拉科像握住救命稻草一样，下意识握住她交叠在他身前的手——那双柔软的手传递给他一丝热度。她温暖的触感让他在极度的冰冷感中恢复了求生的欲望。
她在害怕。她在发抖。
她不能被伤害——不能！
他精神一振，知道自己不能坐以待毙。
德拉科没多少选择可做。在还未抵达霍格莫德村火车站的情况下，一个霍格沃茨在校生贸然在特快列车里施咒，可能会造成麻烦；但此刻，保命更重要。
“呼神护卫！”他猛地伸