竖眼地抓着我和罗恩，监督我们写作业；要不就是分秒必争地问我金蛋的事！”
“你那金蛋到底——”
“我正在研究中！”哈利急忙说，“以及，这不是我想说的重点！我们这些天过得都是什么日子啊，一刻都不得喘息！以前你们关系和睦的时候，她起码还能让我们玩会儿纸牌城堡——”
“我什么也没说错，为什么我要道歉？”德拉科气恼地说，“况且，我尝试过道歉，她压根不理我。”
这些天来，他尝试着对她释放了很多次善意。可她每次都把这善意摔到地上，甚至都开始无视他了。
“有关这件事——”哈利小声说，“我倒是听她提过一句。她说，你压根没有意识到自己的错误。”
“我当然意识不到，因为我根本就没错！”德拉科瞪了他一眼。
“这样没头没脑地，我很难评判。你能告诉我，你们究竟是因为什么事情而吵架吗？”哈利问。
“不能！”德拉科梗着脖子说。他们之间的事，不容任何人置喙；况且，亲近海格的哈利恐怕更愿意站在赫敏那边，怎么会理解他的担忧？
“你们俩的回答倒是一模一样。”哈利咂着嘴说，“连神态都有点像。”
“你不明白。”德拉科心事重重地说。
“那就找一个明白这件事的人，讨论讨论。”哈利说，“总这样僵持不下可不是办法。”
德拉科没有再说话。他心不在焉地铲着花盆里的土，从眼角偷瞄着女孩的棕褐色头发，有点遗憾自己刚刚没多扶她一下——哪怕多一秒呢。
1月21日，霍格莫德村开放日。这天，德拉科依旧因为赫敏的缘故而心情怅然。
垂头丧气地跨进韦斯莱魔法把戏坊以后，他忽然眼前一亮。他有好长一段时间没来过这家店里，没预料到店里发生了如此翻天覆地的变化。
店面里被施展了绝妙的空间延展魔法。整个店铺一楼被扩大了一倍，更多的货架被摞到天花板上去。不同种类的产品被细致地分区管理，几块标签牌在货架顶端闪烁出五光十色的流动色彩，顾客们可以通过上空的标签牌更快地找到自己感兴趣的货品。
进门处有魔法篮子。篮子柄处会根据当时放进去的物品闪烁出具体的价格，篮子边框上还有一排实时变化的价格，那是篮子里货物价格的总数。
“卢平想出来的，厉害吧？他借鉴了麻瓜们的思路。”弗雷德喜滋滋地说，“这大大降低了我们的工作量。再也没人一遍一遍地问我们价格了，结账也方便了。”
“简直是天才。”德拉科夸奖道。
“还有这里！”他带着德拉科往楼梯下走去，向他展示地窖。
这里堆放着比以前更多的货物，放置得很有条理。看起来，这里也被狠狠地扩展过空间了。另外一边是整洁一新的厨房，里面是一排排新购买的烤炉、干净得反光的大长条桌和几个放置着亮晶晶的杯盘碗碟的橱柜。
“卢平整理出来的，他有时候会给我们做个饭什么的。”弗雷德回味地说，“他手艺还不赖。”
“他现在在哪？”德拉科挑了一下眉。他倒是对这位改造韦斯莱魔法把戏坊的能工巧匠产生了一点兴趣。
“他在楼上忙活着。你能自己去吗？我还得跟维丽蒂嘱咐点事情……”弗雷德说。
德拉科点点头，踱步往楼上走去。还剩下几节台阶的时候，他已经隐隐听到一阵爵士乐的声响。掀开楼梯口的帘子后，那声音更大了些——卢平那台曾经出现在黑魔法防御术教室的老式留声机映入眼帘，它正在工作间的角落流淌出欢快的音乐。
工作间一扫往日的狭窄阴暗，变得前所未有地宽敞明亮，甚至被规范地划分成了好几个工作区。
卢平正背对着门口，随着爵士乐的节奏微微晃动身体，挥舞魔杖对着一顶华丽的女式巫师帽施法。
他听到门口的动静，回头看到了德拉科。
“稀客啊！”他咧开嘴说。
德拉科淡淡点头，不着痕迹地打量了他一眼。
他脸上长了点肉，不再那么瘦巴巴的了。一件品红色店袍代替了他以前那身破旧的衣服，袍子的颜色将他以往苍白虚弱的脸映衬得红艳艳的，气色好了很多，比德拉科上次见到他的时候显得年轻了一些。
“上周过得还好吗？”德拉科问。上周是卢平喝狼毒药剂的日子，那应当是很难熬的。
“还好，那药很不错，缓解了我很多痛苦。”卢平一抖魔杖，将音乐声音关小了点儿，“我得承认，之前对你的魔药水平还有所怀疑——事实证明，人不可貌相。”
“我是不是还要感谢你的认可？”德拉科撇了撇嘴，摆出一副桀骜的样子，“经过了专业患者鉴定的那种？”
卢平听出了德拉科的坏心情，他没有接话。
他宽厚地看了一眼心情低落的男孩，决定不跟他的阴阳怪气一般见识。他招呼德拉