端王瞧向纾臻，纾臻踯躅，倘不承他的情，怕多早晚被撵离，败了家门脸面，曹瑗与她的弟妹愈要抬不起首。故纾臻郑重颔首，端王似不经意取一粽，并将粽盒递予她。纾臻西忖东量，心如乱麻，已不能缜密忖度。故最终草草地拿了一个，惴惴不已。端王示意她搁置，并将两粽拆解。复置一处比照，果真纾臻所取其长逾他，因此纾臻取胜。端王凝眸瞧郝毓恒，她笑道：“倘或我毁誓呢？”端王拱手，掬笑道：“假使如此，臣只能去烦娘娘。倘将前后奏禀明晰，娘娘势必内降恩赐。”郝毓恒噙笑颔首：“兆骞既这般提，便是策定意决了。”
端王回道：“宰者，焉可无决断。”郝毓恒戚戚然：“兆骞，你便这般敬重高娘娘？她从前便是这番模样麽？”端王身起，续搀起纾臻：“许是罢。”说罢他引纾臻出倚霞阁到廊庑避风处：“膝上用艾草浸过的热绢敷，教人熬一碗红糖姜汤驱驱寒。”纾臻惊怪，端王道：“我略通岐黄术，故能分辨一二。先前所道的慎举，你未能做到。”
纾臻取素绢捧与他：“殿下揩揩手。”他觉察满手粽皮的黏腻，于是接过擦拭停当，见绢侧绣着“翘”字，故特地道：“此字端的适你。然禁掖险恶，凡事如无万全计策，还是藏拙最为安定。露面冒头太过，便会招来嫉恨，你须常揣提防之心。”
纾臻感怀，遽欲跪地答谢，端王阻道：“多挂重自身，善加珍重，我所能臂助你的，尽到此处了。”纾臻诚恳道：“奴身无贵物，更明殿下矜贵体躯，视贵器豪具如无物。”说罢她自荷囊掏彩绳：“倘或殿下不弃嫌，奴便以此薄物答谢宏恩。祝愿殿下安康常健。”他伸掌来接，纾臻即奉与他：“奴母家籍于秦州，此结谓百康结，取百世康遂之意。”端王颔首：“谢小娘子。不瞒小娘子，我平素收得良多贵器，可我明晓，他们或意不纯，或有图谋。今朝感激小娘子赠绳，物不分贵贱，丹心无价。”
纾臻弯膝拜谢，端王将她扶起：“假使有冤、有毁损性命的灾祸，你去觅入内省的孙靡。”纾臻抬首：“殿下，海翌是奴的嫡母，奴与您并无亲缘。”端王会意：“昨日姊姊特地告知我此事。便算为“煌煌翘翘”的因缘罢。”说罢他欠身，旋即扬长而去。已离倚霞阁遥遥时，才忆起尚握着她的绣绢。欲吩咐身畔窦冲，暂且咽语。窦冲见势道：“殿下每日往倚霞阁去，与赵小娘子再相逢极易。”端王却摆首道：“若我料得不错，若我未得挣得宸座，我与她将永无再见之期。”窦冲观端王神情：“殿下是冀盼能再与纾娘子相逢麽？”端王觑他，终是无以言辩。
当日，赵纾臻即入尚书内省，弼馆中前后班列尚、司、典、掌号女官。杨尚宫引得纾臻拜谒过一遭：“奉郝娘子教旨，赵氏入弼馆承教。谁愿带引她？”女官等俱知纾臻晌午将将罚跪，此刻将她遣来，怕已然沦为废棋，故垂首不答。想赵纾臻遇难则知荫蔽益处，自然要恳求郝淑仪恩允她回倚霞阁。一派阒静，最终胡尚字欲接口，然被俞从馥截断：“我与蔡姊将将答过值。求教尚宫，此间有何事端？”
杨尚宫遂将根由谓与她，俞从馥笑道：“教引麽？我身畔正缺一个伶俐的。只是我性躁，每常要责怪于你，不留情面，就不知你能否受得住。”蔡从惠道：“纾臻，跟着我罢。”赵纾臻颔首道：“奴愿追随俞女官。”蔡从惠亦感欣慰，杨尚宫特地嘱咐俞从馥道：“她究竟是郝淑仪的外家亲眷，据说端王颇属意她，想不日便要回倚霞阁去的，你务必谨慎些。”
俞从馥应道：“夫人①且请宽心。她若无意习文书之道，何苦来哉？既来一遭，倘或习不得真章，焉不辜负。”杨尚宫叹息道：“你若叫她毁损，彼时端王朝我讨说法，我只好禀明真由。现官家疾候愈重，我听得风声，称鹤驾将定。假使如我等揣测，果真是他。赵纾臻岂不就是……”
俞从馥昔承蒙杨尚宫授业，算作她的骨肉弟子，故道：“您何需顾虑这许多？”杨尚宫嗔怪道：“照我瞧，还是惠娘带挈她稳当。你是个活爆竹，不点皆着！你将她交给惠娘，过程子她有进益再由你教诲。”俞从惠还欲争辩，杨尚宫道：“我意已决。我唯你两个，视同亲孩儿一般。如此定夺是为顺遂着想。”
故而该日纾臻是随蔡从惠回房的。蔡从惠原叫作蔡悯，后任直笔，今上赐名从惠。位高阶的直笔女官皆有此等名讳，视为额外恩荣。从惠道：“望你莫弃。我的翰墨虽不比惠娘，然教些个常法总是易事。纾臻识得多少字？”纾臻答道：“奴略识得几个字。”从惠抚慰道：“不妨事。”遂引她到房内：“此间曩时为我独居。纾臻可与我做伴。”说罢从惠取誊录的文书给纾臻瞧：“你瞧瞧，识得多少字？”
纾臻随即念道：“朕董择柔仪，宣明内治。奉慈闱之养，上焉祗事于两宫；佐中壸之徽，下以翼齐于九御。克艰厥选，兹得其人。申制綍以诞?，亶廷绅而倾听。充容文氏，性资娴肃，矩度渊英，德盛雎鸠，擅《彤管》三章之美；礼崇褕翟，应良家八月之求。①”从惠惊道：“这岂是识得几字？”
纾臻道：“椿萱曾延请过一位学究，奴每常偷师，闲暇时与他讨教