成主仆。
小秋第一次开口说话时，懵懵懂懂喊了声娘，企图让母亲开心，谁知母亲瞬间冷脸，主动去到王宫领罚。看着母亲被打烂的脸颊，她再不敢乱说话，再大点就跟男人一样叫她芸娘。
没有母亲的亲昵，日子变得枯燥又无趣，小秋长到三岁时，所有人松了口气，圣殿的翻修速度忽然快了十倍，又过了一年，小秋和芸娘离开阮家。
临走那天，芸娘在风中落泪，男人们满面红光地把赏赐一箱箱搬进土砖房，装作读书人的样子舔舔笔尖，在草纸上记下一样又一样。
小秋鄙夷地努努嘴，拉着芸娘坐上去圣殿的马车。
入住圣殿的第三日，有宫人来报，盘国使者即刻抵达王宫。