坏事成好事(2 / 2)

允许,将你的书翻译成英文,并在上面连载,起先我们并不知道,最近有位读者发现了这件事,可是书已经在上面连载了近一个月时间了。索性连载的作者还算有点良心,写明了出处,并没有标榜自己是原创。”高帆说道,将事情的原委告诉了林依澜。

“这——那么现在这件事怎么样了?”林依灡很惊讶,居然有人会将她的书放到国外的网站上去连载。

“虽然这件事损害了我们杂志社的利益,不过有一点,还算值得庆幸,这本书居然在这个网站上很受欢迎,有很多人写了书评,认可这本书的世界观和构思,对它的评价很高。”高帆继续说道。

当高帆说到此处时,林依澜心底压着的那颗石头终于落下,还生出一丝欣喜,有人认可她的书了,还是远在国外的网友。

“这个网站是美国一个很有名的文学网站,读者量很大,遍布欧美许多国家,目前从数据来看,点击量很不错,所以我们现在打算跟该网站进行联系沟通,看看能不能说通他们买下这本书的海外版权,这样,你的书将来有可能会在海外出版。”

听到这里,林依澜激动地跳了起来,她努力平复此刻的心情,说道:“那么这是好事?”

“当然,虽然那个连载的家伙盗用了你的书,翻译水平却是不错,他本以为没人会发现,毕竟是小众书籍,可还是被人发现了,这下他要倒霉了。”高帆说道。

“其实从某种程度上,我觉得应该感谢他。”林依澜说道。

“感谢?或许吧,但他没有经过我们的同意,这件事杂志社会处理,你安心写接下来的部分,如果反响够好,也许优先出版的将会是海外版本,只是目前我们尚在商谈,还没有结论。”

“好的,我会好好写接下来的部分,谢谢您,高编辑。”

“不客气,不打扰你了,祝你好运。”

也许是因为太兴奋,林依澜的灵感爆发,这天晚上,她居然一口气写了近四千字,这可是突破了她的码字记录。

最新小说: 六零军嫂有点辣:毒舌军官霸道宠 读心残废师妹后,全宗门鸡犬升天 全家反派,恶毒娘亲人设崩了 送王船 人生之后 穿越未来之繁衍 量子追凶:数据亡魂 足坛巨星 步步荣华 [穿越]影后逆袭路