也没忘了坐在对面的金炆庭。像是吵架了找人说理一样，林清用韩语把情况告诉金炆庭，姜穗则启动翻译器，两个人嘚吧嘚又唠上了，听得金炆庭饭都没吃几口，光顾着乐了。
金炆庭：“你们关系真好。”
林清不好意思地笑了笑：“我俩从小一起长大的。”
姜穗看似嫌弃实则纵容地哼了一声：“我们俩的关系，唔，就是她可以叫我母亲妈妈的那种关系。”
姜穗不知道韩国有没有干亲这种概念，就用了比较好理解的句子，金炆庭果然懂了。
一顿饭再怎么吃也不会耗费太长时间，三个人都吃完并把餐盘放去指定区域，就打算分开。
姜穗：“所以你晚上还要练习吗？”
金炆庭：“对啊，今天学的内容要赶紧巩固，明天还有新的任务的。”
姜穗有些好奇：“你晚上一般会练习到几点啊？”
金玟庭稍微思考了一下发现：“没有定数哎，基本就是什么时候练习到我满意了什么时候停下。”
啊？满意？这太主观了吧，这岂不是几点都有可能？
姜穗想说好辛苦，但金炆庭却像是习惯了。就连林清，听见这话也没有流露出大幅度的表情，好像对此表示惊讶的只有她自己。
左右看看，姜穗咽下想说的话，转而开启另一个话题：“昨天我迷路的时候你帮我来着，我就想着要感谢你一下，所以，我就是想问问你有没有时间，我请你吃饭呀！”
这么一小段话让姜穗说的断断续续的，翻译出来的声音就更好笑了，一卡一顿的，像是AI出故障了一样。
林清没眼看，悄然捂嘴怕自己嫌弃的表情太明显，心里暗叹，也不知道岁岁这遇上漂亮小姐姐就语无伦次的毛病什么时候养成的。
金炆庭则觉得没有必要：“不用不用，我其实并没有帮上你的忙，而且之前你也道过谢了。”
话是这么说，但姜穗想请金炆庭吃饭的目的本就不只是道谢，还有想和她做朋友的意思，所以她笑了笑，换了种说法。
“其实是我听别人说有家餐厅的菜很不错，我很想去吃吃看，但我俩对首尔不熟，怕找错了，所以想拜托你帮忙来着，拜托拜托。”
一戳就破的说辞，但谁都没戳穿。
金炆庭：“好吧，那就明天吧，明天晚上。”
“好哎！那我们拉个群怎么样！”
说到做到，三个人原地建了个群聊，之后才道别。