NBA一直有句话，叫做赢球不可怕，缺谁谁尴尬。
今晚，科比就这样坐在板凳席冷眼旁观。
第四节的局势是超出他的意料的，他原以为拜纳姆不过是呈口舌之快，很快就会被打的的抱头鼠窜，灰溜溜的回到板凳席向他求助，然后他再和范希、加索尔等人上场一扫六合，上演镇压达拉斯的戏码。
诺维斯基上场之后，小牛好像找到了主心骨。
德国天王拿到篮球立即强攻，他知道这个时候需要的是稳定军心。
他过掉了奥多姆的防守，他杀入到篮下，但是，在他着手投篮的时候，范希忽然从身侧杀来，他做了一个抢断的动作。
诺维斯基赶紧更改进攻方式，他将篮球抛了出去，他的武器库里拥有百般武器。
然而，他的篮球刚刚抛出，禁区之内的拜纳姆就大喝一声暴跳起来，他用他惊人的长臂将篮球直接从空中拦截……啪！
篮球被他狠狠地抽在地板上，随着巨大的声响篮球反弹起来。
范希眼疾手快，迅速冲刺过去抓住篮球。
攻守转换。
范希狂奔冲击前场，他抵达三分线外一米的地方，趁着小牛防守立足未稳，他果断出手……唰！
应声落网。
分差进一步扩大。德国战车即便上场，也未能阻挡湖人犹如钢铁洪流般的攻势。
湖人的气势犹如山火过境般汹涌的燃烧起来。
当范希在前场命中超级三分时，拜纳姆在后场兴奋的吼了起来，马特巴恩斯也第一时间冲过去与范希击掌，奥多姆与邓利维也极端兴奋。
士气正浓。
民心可用。
坐镇主场的达拉斯被打蒙了。
“完了，小牛要被掀翻了。”肯尼史密斯在电视上说：“杰克范太善于杀死一支球队的斗志，他总是在该稳健的时候稳健，该抽出长矛将对手捅死的时候…剑心如铁。”
此时，TNT的电视镜头捕捉到板凳席后面的小牛老板马克库班，库班在范希命中三分的时候，痛苦的捂住了自己的脸。
这是整座球馆的缩影，达拉斯的主场球迷都因为范希的三分感受到真实的恐惧。
比赛在继续。
里克卡莱尔没有请求暂停。
他只是在场边大声的呼喊，他意图激发球员们的斗志，让他们为胜利去奋斗。
然而。
当一只手表走错时间之后，它接下来的每秒钟都是错的。反而不如停下来，停下来，至少每天还有两次机会是正确的。
小牛的化学反应被切割了，他们所有球员都弥漫在低气压之下。
虽然他们是经验丰富的老球员。
可他们的经验往往只在正常状态起作用。
今晚的湖人对他们来说是陌生而又强大的，范希得到拜纳姆毫无保留的忠诚之后，他的能量被完全释放出来，再加上邓利维、马特巴恩斯、奥多姆这三位与他关系最为密切的队友。
湖人今晚比本赛季以往任何时候都团结。
砰！
斯托贾科维奇的三分球没有命中。
回过头来，范希用强大的杀伤突破防线，杀入到罚球线内，传给拜纳姆，拜纳姆背身单打泰森钱德勒，转身遭遇夹击，他传出来交给范希，范希再快速导到底角，邓利维接球，出手……唰！
三分命中。
分差继续扩大，转瞬就逼近20大关。
里克卡莱尔终于请求暂停。
拜纳姆‘趾高气扬’的回到板凳席，他展现出前所未有的‘自信’，大声说话：“我早就说过，半节比赛送他们进垃圾时间，现在黄土已经埋到他们的脖子。这就是超级中锋的能量。”
这个时候，他说什么都有道理。
就好像亿万富翁吹嘘自己从小品学兼优，总会让人信服。
菲尔杰克逊甚至都不知道该和他说什么。
他就这样站在那儿，一句话都没有说。
暂停快结束的时候，他才说了几句鼓励加油的话。
嘀！
比赛重新开始。
小牛队打出了破釜沉舟的气势，但是，诺维斯基在使劲浑身解数过掉拉马尔奥多姆之后的中距离跳投却没能命中。
随即，范希一个长传，马特巴恩斯命中3分。
分差扩大到21分。
大势已去。
很多主场球迷无法接受这个结果，纷纷起身，他们选择提前离开，不忍再看主队被屠杀了。
“小牛队今天晚上应该是很难再把比赛扭转过来了，湖人所有球员的状态都火热，板凳席还坐着科比和加索尔。如果他们不想很难看，不想被屠杀三十分或者四十分，就应该宣布垃圾时间到来了。”
查尔斯巴克利在电视上善意的提醒。