哈兰伴随着女声起了床，他试图睁开眼睛但是神经的巨大刺激，使得他又重新闭上了双目。等他重新睁开双目时，他环顾四周。他在一间病房里，窗帘拉着，床边有护士，有医生。医生，看上去累坏了，倒在凳子上，然后推向哈兰身边。这人并不是医生，哈兰心中如此判断，但他说不出来是什么地方给了他这种印象，这房间本身也有一种熟悉的感觉，但它是隐约的，模糊的，就像一个忘了一半的梦，每次他想的太深，前额就会隐隐作痛。
“哈兰。”医生踌躇着，最后一字一顿的说道，“我要你回答一些问题，好吧?”
他没有让医生说下去，而是从床上坐起来，又一次环顾四周，似曾相识让位于熟悉，有一种明确的感受告诉他，这里曾经发生过。他全身都开始紧绷，眼睛迅速的扫视了一圈房间。恐惧，真实到能触摸得到的恐惧，在他的骨髓里蔓延着。他要离开这张床，他需要离开这个地方，他需要……
“你没事吧，哈兰?”
医生的话语充满着担心和不安，他瞥了一眼门口。哈兰则转头望向医生，他的呼吸正变得越来越急促。
“我们已经谈过多少次了!”哈兰怒吼着，反驳着。
没等医生反应和回答的时间，哈兰一跃而起，病号服在风中飘动，一只小白鼠冲出了门外，沿着走道一路飞奔，而医生本人被吓得不敢动弹。
片刻过后，他就从焦虑中缓过神来，紧接着，他一边对哈兰穷追不舍，一边高声叫着保安。他的写字板也随着脚步声啪的一一身重重的摔在了地板上，而咯吱作响的荧光灯则照亮了上面潦草笔记的内容——遗传记忆回退成功。
“他们的技术，真的有效!”医生癫狂的追逐着哈兰，“有时候跟一群高卢废物合作也是很有用的!”