n ,in whose symbolic shadow we stand today,signed the Emancipation Proclamation. 一百多年前,一位伟大的美国人,今天我们就站在他的象征性身影之下,签署了解放宣言。
This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.But one hundred years later,the Negro still is not free. 这项重要法令的颁布,对于千百万煎熬于非正义残焰中的黑奴来说,就像带来希望之光的伟大灯塔。恰似结束慢慢长夜禁锢的欢畅黎明。
But one hundred years later,the Negro still is not free. 但一百年之后,黑奴并没有获得自由。
One hundred years later,the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. 一百年之后,黑奴的生活依然是悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁下 。
One hundred years later,the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. 一百年之后,黑奴依然在美国社会间向海而泣,依然感到自己在国土家园中颠沛流离。
And who we are come here today to dramatize a shameful condition. 所以今天我们来到这里,将这骇人听闻的现状公之于众。
这只是 《我有一个梦想》 整篇演讲的开端, 大家可以去网上搜索全文,因为全篇很长, 不要求大家去背诵, 大家可以根据自己的兴趣将好的句子摘出来背诵, 一定要准备一个厚一点、 质量好一点、 尺寸又不是很大的本子,将适合自己要背的文章抄录在本子上, 以20个英文单词为一个单位不断背诵。 背诵一段时间之后, 便可以去 “刻意练习” 了。 要牢记, 会背诵和会默写不是一个概念, 背诵是一个从大脑到发音的神经传递过程, 而默写则是大脑到手、 眼之间的神经反射, 而且对字体的练习要求是平时背诵达不到的,大家平时一定要多练习默写, 字体也一定要高标准严要求 (最好是 “衡中体”)。 随着英语写作刻意练习的积累, 速度也会逐渐提升, 作文既可以在短时间内完成, 又能拿到高分。 也就是说, 可以把你的英语作文当作考试取得英语高分的基石, 即便是考卷很难, 在作文的高分基础上也不至于 “太差”。
传统的英语阅读方式首先要求读懂文章, 而后根据文章的意思从四个选项中挑选最符合的一个方可得分。 但是如果没读懂这篇文章或者只是一知半解怎么办? 须牢记阅读理解的核心内容, 即选项一定要符合逻辑。
四个选项中, 正确的选项一定是符合日常逻辑与认知的。 只有遵循逻辑规律, 才能进行正确、 有效的思维活动, 而一旦违背了逻辑规律, 就必然导致思维的混乱。 逻辑规律就像是人类社会的 “法典”, 只要身处其中, 就必须遵循。 能被选入中高考试卷的文章, 一定是一篇经过很多专家商讨与论证的,论证严谨、 逻辑合理的文章。
知道了这个道理, 那么如果你是一名英语成绩不太好的考生, 就不建议你从文章开头读至结尾, 而后去每题中找出你认为正确的选项, 除非你的英语水平已经达到了一定高度。但是绝大多数的考生只是英语成绩一般。 那么该怎么选择出正确的选项呢? 我建议你首先要做的就是读文章每一段的第一句。 就凭读每段第一句,加上你对全文的合理判断推理, 就会让你对整个文章的掌控能力提升。
一般一篇英语阅读的文章大约有四段, 考生要做的就是将每一段的首句认真研读进而将这四句话进行逻辑上的串联, 然后根据日常认知基本上就能掌握整篇文章的大体中心思想。
接下来, 就是要去研读问题和选项, 读题目是为了了解问题, 而 ABCD四个选项中, 要