定档在今年底上映的《逃狱三王》的两位主演，乔治·克鲁尼和产后复出的奥斯卡影后霍利·亨特含笑上台。随着他们热情的宣读声音，镜头转到五个音乐喜剧类最佳女主角的提名者的脸上，其中停留在凯瑟琳·霍丽德面前的时间最多——毕竟在场几乎所有嘉宾都知道，霍利·亨特与凯瑟琳多年前在钢琴课结下的缘分，以及这次音喜影后归属的热门。
“珍妮·麦克蒂尔，《蒲公英》，朱丽安·摩尔，《理想丈夫》，凯瑟琳·霍丽德，《诺丁山》……莎朗·斯通，《第六感女神》，瑞茜·威瑟斯彭《校园风云》……获奖者是……”
霍利含笑接过克鲁尼绅士地递过来的卡片。即使去年感恩节才刚生下一个女孩，她的手臂肌肉线条依然健壮优美，她看了一眼，然后对着麦克风温柔地说：
“凯瑟琳·霍丽德，《诺丁山》。”
坐在凯瑟琳身边的希斯第一个起身欢呼，和凯瑟琳拥抱后一直为她大力鼓掌。旁边几个圆桌也陆续传来热烈的掌声，凯瑟琳无暇关注其他桌，她激动地和导演罗杰·米歇尔拥抱后快步上台，暂时无视了克鲁尼，像企鹅崽扎进企鹅母亲的羽翼里一样，猛地扑进霍利·亨特的怀抱亲吻她的脸颊——只不过由于她比霍利高了整整五英寸，又踩着细高跟，场面一度变得滑稽又温馨。乔治·克鲁尼在旁边比了个被忽视的遗憾手势，逗得全场大笑后凯瑟琳才笑着去和他拥抱，克鲁尼故意把奖杯拿开，直到她抱完才递给霍利，然后霍利再交到她手上。
“噢，我很开心从我的‘母亲’手里接过奖杯，让她知道她的小芙洛拉已经长大了。”台下座无虚席的嘉宾观众端着或真心或复杂的心情，看着这个金球奖史上最年轻的影后激动地发表感言。她比21岁凭借《失宠于上帝的孩子》拿到剧情类影后的玛丽·玛特琳还要年轻两个月，在此之前，她已经凭借钢琴课和心灵捕手拿过两次最佳女配角提名，泰坦尼克号和战火中的伊甸园为她带来了剧情类和音乐喜剧类最佳女演员提名，何况诺丁山现象级的票房和舆论潮流也是无法忽视的——因此尽管她如此年轻，但这次得奖确实是实至名归。
“我非常感谢好莱坞外国记者协会给予我这一认可，当七年前我第一次得到提名时，我完全无法想象今天这一幕——而没有在场许多前辈对我的无私指点和引领，我也不可能拥有今天，”凯瑟琳紧紧攥着奖杯，声音激动得有点颤抖，她的声音本来就尖，因此差点破音——她有点羞涩地注意到霍利在旁边安抚地对她微笑，“我要感谢我的经纪人，詹妮弗，谢谢你对我的帮助，罗杰，你的才能无与伦比，理查德，能诠释出你对爱情动人的解读是我的荣幸，谢谢希斯，和你的合作和感情生活都很愉快——我相信我们永远都会是好朋友，谢谢苏珊，我们的合作很愉快，谢谢我的发言人米歇尔，还有我最亲爱的妹妹安妮，以及感谢十五年前带我走入这个行列的导演彼得·威尔……感谢简，霍利——我知道我肯定漏掉了谁没有感谢，但相信我，我爱你们！”
去年凭借楚门的世界拿到了金球奖、奥斯卡最佳导演双提名的彼得·威尔今天要为最佳编剧颁奖，已经头发花白的他在台下虽然有点意外于凯瑟琳提到他，但还是笑容慈祥地看着这个六岁时被他从几百个试镜小演员里挑出来的女孩——那时他预感这孩子会有出头之日，但没想到这一刻来得如此快，如此猛烈，如同三岁入行、十四岁拿到奥斯卡提名的天才演员朱迪·福斯特那样，已经注定在这个星光逐渐陨落的时代载入影史。
说完后，在掌声如雷中凯瑟琳乖乖挽着霍利的手臂小心下台——因为霍利不动嘴唇地低声对她说：“女孩，别太兴奋弄得掉下台阶了。”
凯瑟琳去到后台，激动的神色还未褪去，就得应付起现场人流如织的记者对她的采访——这是她拿到的第一个重要奖项。就算她奥斯卡双提名的年轻程度可以说史无前例，但提名就是提名，拿到一个金球奖影后的重要性不言而喻，因此诺丁山对她来说简直是一个圆满无比的结果：票房，社会影响和奖项全部收入囊中。安吉也特意去到了后台，和她合影。
“这才只是金球奖而已，但你看上去已经完全放松了。”安吉的眼里闪烁着蓬勃的野心，她握着奖杯，看上去跃跃欲试。
凯瑟琳对她悄悄斜了一眼远处刚进后台，正在激动接受采访的希拉里·斯万克——看来剧情类影后也出来了。
斯万克能凭借并不出众的外形和普通的商业价值，打败资历深厚的安妮特·贝宁、朱丽安·摩尔和梅丽尔·斯特里普，以及从剪刀手爱德华起当红十年的玉女明星薇诺娜拿到剧情类影后，自然是因为《男孩不哭》里斯万克的表演实在极具突破性，角色设定又符合评委胃口，因此她的奖杯和凯瑟琳的音喜奖杯不可同日而语，几乎是保障她进入奥斯卡提名阶段的一柄利器，而凯瑟琳目前已经拿过三次奥斯卡提名，学院又不是搞批发的，这次她的可能性很低。倒是安吉，她之前通过两部电视电影已经刷过金球奖，这次与她一同提名的女配角演员里，她势头最猛，拿到奥斯卡提名的可能性