那了,不吐槽一下,浑身难受!”
“好吧!哦,既然年龄这样,那我叫你欧巴,你也不用对我使用敬语了,这样听起来还是蛮尴尬的。”智妍笑了,觉得私下的王太卡比刚刚拍摄的时候要和蔼可亲一点,也正好没有那种尴尬,这种情况对于有些怕生的智妍来说,已经是很不错的结果了。
其实“欧巴”这个称呼,在韩国就类似于国内叫“先生”差不多,真的差不多!一个女生和另一个男生刚刚认识,就可以叫欧巴,没有任何其他的成分,就相当于国内叫“这位先生”的感觉。无非就是年龄限制的问题。
但是这个词又有些不同,当两个人真的有什么特别的亲近关系之后,女生也会叫“欧巴”,但是这样的欧巴就多多少少有点撒娇的意味了。就像在国内,女的也可以对外称呼自己老公为“自家先生”一样。说来说去,全靠语气来判定。
所以王太卡一直耿耿于怀的就是,自己想让知恩酱叫自己“欧巴”,其实就是第一种的那样年龄原因罢了,但是知恩酱偏偏不愿意!真的是莫名其妙啊!看看,自己和智妍刚认识,人家就已经叫自己欧巴了!
知恩酱一抬头,看着恐怖分子正看着自己,一副“看看人家看看你,看看隔壁大老李”的眼神,顿时就明白了王太卡是怎么想的。
于是乎,知恩酱依旧傲娇的拒绝了王太卡,小言辞还贼扎心:“做梦去吧,恐怖分子!梦里什么都有!”2k网