自己应该睡了好久，天都黑了，但奇怪的是车上的灯都没有亮起来。
从窗外看，外面正下着大雨，风吼着，雨点狠狠地敲击着车窗。她怀疑自己可能是被冻醒的，因为这会感觉车厢里冷飕飕的，她露在外面的手臂一片冰凉。
“好像出了什么岔子，我出去看看。”乔治站起来，李乔丹跟着他一起出去了。
“你在这别动，我去看看金妮，一会就回来。”弗雷德对莱拉说，也拉开了门出去了。
莱拉独自在黑暗中待了一会，她安抚地摸了摸小狗，感觉小狗有一点不安。
车厢的门突然开了，有人踉跄着跌了进来，好像磕在了桌子腿上，莱拉从痛呼中听出了熟悉感——
“德拉科？”
“是你——”铂金小少爷痛苦地吸着冷气，仿佛刚刚磕得不轻，“那两个红毛猴子哪去了——”
这时，莱拉怀里的燕尾狗突然站起身子，对着车厢的门疯狂嘶吼起来，似乎有什么东西在门外。
在凄厉的犬吠声中，车厢的门，缓缓地打开了。