进去自己的理解才翻译成这样,也不是特别的准。还要唐工检查,毕竟专业术语我也不知道理解得对不对。”
“我看了几个都挺精准。”
“精准?”李欣然吃惊地看着唐元修问。
“是。”
“我都是懵的,唐工你看这个词我想了好久,根据前后语义,最后才决定这么翻译。”
“很好,继续吧。”
李欣然本来想说明天再继续不行吗?看着唐元修就在一边看着自己,这是不相信自己?
真是难啊,太优秀也会被怀疑。
静下心来继续翻译,唐元修不住地点头,
他们这种专业人士根本就不会想太多。
李欣然放下笔实在手指头疼,看着唐元修就在一边看书。
“唐工,时间不早了,我有点头晕,先去休息,明天继续。”
“好,辛苦了。”
笑了笑离开,她还没有到门口就看到郑凯开门出来。
“刚忙完?”
“没有,是我累了,不想干了,明天再说。”
“好吧,我去给你打两桶水?”
“不用,还有,今天太累,脑袋晕乎,明天再说。”
进了空间后美美的吃了一顿后洗澡睡觉。
第二天郑凯看了她好几眼,看着今天还是活力满满的小丫头。
“你早上多吃点。”
“我不想吃粥,我想吃面条,”
“可能明天王同志他们要进城,我告诉他们帮你买回来。”
“先别说,我今天中午问问唐工,要是能给我假期我就自己去,到了这里才知道缺得太多,也要给老人家打个电话报平安。”