“大里同学，你喝酒吗？”
“我很少喝酒。这让我喉咙痛。”
他的父亲请他喝酒，但戴里拒绝了，说他不喝酒，并小心地用叉子分解了煮鱼。我以为这个世界上每个人都喜欢喝酒，但我想有些人不喝酒。作为一名歌手，我可能比大多数人更注意自己的喉咙。
塞基尔君似乎对母亲的厨艺没有任何抱怨，但大里先生正在房子周围巡视，检查房间的布局。似乎有一个带餐桌的客厅，另一边还有一个厨房。另外，我看到两扇门。不知道那是赤留君的卧室吗？
“我明白了，你说可以过夜，但是你的卧室有空吗？”
“卧室可以住三个人，但我会把蒲团放在这里。”
当我听到“蒲团”这个词时，我意识到sekiru的房子是为了脱鞋进入而建造的。餐桌也是短腿台，与莉迪亚和凛的家不同，是日式风格。即使没有床，也可以通过铺上蒲团来创造一个睡觉的地方，所以日式风格在这方面很方便。
“是啊，鱼很好吃，港口镇最好吃。”
“你在你哥哥的国家吃什么？”
“嗯？我们吃的是干米饭，配上红酱，这叫咖喱。吃到饱是吧？”
如果我没记错的话，之前有人谈论过咖喱。这个世界上有咖喱吗？不……等等。即使有咖喱，菜名相同也不自然。感受到这种奇怪的感觉，我从技能列表中选择了“翻译”技能，查看了详细的效果。
``技能：翻译效果：更容易破译已经写了一段时间的字母或很难听的单词。能力与技能水平成正比。”
“……？”
「翻译」是我用技能点学到的技能。还有一个类似的技能。 “”？这是什么……？
``技能：效果：能够理解从视觉和听觉获得的文字。如果你知道一个适用于另一个世界知识的单词，它会自动被另一个世界的单词取代。”
因为我不记得学过这样的技能，所以我想这是我来到这个世界时就默认附带的技能。然而，即使读了解释，我仍然无法理解其中的含义。嗯……如果有合适的词，可以用另一个世界的词来代替。我想知道另一个世界是地球还是日本。
“发生了什么？有什么你不明白的吗？ ”
“……？”
我听到一个女人的声音。塞基尔的母亲站在厨房里，附近没有其他女人。而且，这还是一个熟悉的声音。这声音……嗯。
“啊……我是让你转生到这个世界的女神。”
“……”
啊。是上帝送我走的吗？我看不见他，但他是神，所以我猜他正在用他的神力对我说话。
“是的”
看来是这样。没想到他不仅转世了我，之后还跟着我。我想问一下你的破译能力……
『这个技能是我转生你的时候加上去的。如果没有这个，你就必须从头开始学习这门语言，对吗？ ”
是的。可惜了，不过在转世为石头之前，我不想研究困难的东西……
「为了让你们更容易理解，我让你们能够听到与日本一模一样的地球事物的单词。这个世界上有一种几乎等同于咖喱的东西，所以它听起来像咖喱。”
我懂了。这个世界上并没有叫咖喱的食物，但是有一种和咖喱差不多的东西，所以技能自动翻译成咖喱。这对我来说绝对更容易理解。非常感谢您的好意。
“……”
得到神的解释后，我突然想到了其他的话。当一位骑士团的医生检查我的身体时，他称其为山铜。也就是说，就像咖喱一样，不就是和我们俗称的意思一样的物质吗？我再次在互联网上搜索山铜。
“山铜：据说是古代帝国所拥有的幻影合金。”
……如果真是这个意思，那么这个世界上或许也存在着一个古老的帝国。该文明拥有的合金是山铜。那么，我的意识所在的石头就是……嗯，上帝。这意味着什么？
“……”
哦……我再也听不到上帝的声音了。他会教我他为我添加的技能，因为它们是上帝领域的一部分，但他可能无法教我关于这个世界未知的部分，因为我是一个局外人。看来与神的联系现在已经被切断了。
“……”
然而，我身体的本质……到底是什么？如果古代帝国创造了山铜，它的用途是什么？而古老的帝国又到哪里去了呢？我还不太明白。然而，我转生时第一次坐的那座山。难道这周围还隐藏着什么东西吗？
“……”
想想看，我不知道墨菲斯托先生到底在调查什么。我以为他们是在调查我，结果他们突然来到帝国，寻找圣人，还有月落之类的事情。他还说明天要去寺庙。哦不……我开始感到焦虑了。如果我想太多，我就睡不着。我们暂时不要再想得太深了。
“除了让你过夜之外，你还给了我一些好吃的……叔叔，我想回报你一些东西吗？