看样子是死于黑魔法,所以你对黑魔法产生了超乎寻常的兴趣。”埃尔维拉不再刻意用那种甜甜的腔调,“但兰伯特家族没有任何不良史,也不曾参与帮派斗争或站队,你应该安静地当对黑魔法感兴趣的千金小姐,好好过完你剩下的人生才对。是什么让你淌这趟浑水,冒着生命危险插足到和你毫不相干的事情里面呢?”
“够了,希特斯小姐,我认为你很无理——”卡门微微皱眉,可埃尔维拉紧紧拉着她的手,不让她离开。
“卡门,我的监护人是一位傲罗,他教过我傲罗辨别对方是否在撒谎的技巧。人在不安和心虚的时候会下意识地做一些小动作,比如摸耳坠,这是一种掩饰的表现。”埃尔维拉人畜无害地微笑着,“身体微转,脚尖朝外,这是逃避的动作,你在害怕我发现什么。比如说,有人让你去看我的博格特?你原本以为我的博格特是什么,我父母被杀害的过程吗?”
“这是毫无证据的指控,仅凭你说你听到了我耳坠的声音就能证明是我受人指使推了你吗?我这么做能得到什么好处?就算你最后一个上去也可能看见一样的博格特。”卡门脸色苍白,平静的声音里隐约有几分颤抖。
“证据?我们需要这种东西吗。”埃尔维拉轻轻地笑了起来,她知道这样天真无邪的表情更能让对方恐惧,“你质疑我用黑魔法的时候需要有证据吗?我不需要证据,你只需要知道我能够做到就行。”
“请你放手,我要回去了。”卡门脸上冷淡的面具彻底裂开,“你大可以在其他人面前指控我,你可以看看他们会相信谁。我也知道你教父是谁,不过兰伯特家族延续这么多年靠的也不是运气,所以别想着威胁我。”
“你觉得你背后那个人会保护你,是吗?噢,他一定承诺了不菲的条件。”埃尔维拉松开手。这一次她脸上的微笑完美无瑕,每个弧度都挑不出毛病,就像橱窗里的人偶一样,美丽却没有温度,“不过你觉得你和我之间他们会选择抛弃哪一个呢?是什么让你有赌上兰伯特家族的自信呢,女妖还没让你产生警惕吗?”
卡门后退了一步:“我知道你们不是普通人,但是我做什么轮不到你来指手画脚。你有你要找的真相,我也有我的目标,各取所需而已,换成另一个人我也会这么做。”
“卡门,这一次的恶作剧无伤大雅,我们就当交个朋友。”埃尔维拉笑容冰冷,“但是下一次如果再出现在我或我的朋友身上,我们就不止是散散步了。另外——相信我,趁现在还能回头,赶紧收手吧。”
卡门震惊地睁大眼睛,她没有马上离开,而是警惕地看着埃尔维拉,仿佛害怕对方会趁她不注意的时候动手。
可直到她逃跑似的离开,埃尔维拉也只是站在原地,文静乖巧地把手背在身后,歪头看着她微笑。像是真正的好朋友一样向她告别:“和你聊天很开心,下次再见哦,卡门。”
“你放她走了?”菲恩从一旁的灌木丛里探出头,“所以她不是塔尔塔洛斯的人,只是被利用了?”
“现在还不是塔尔塔洛斯的人,再不回头的话就是了,整个兰伯特家族都会被她牵连。”埃尔维拉纠正,“所以我想争取一下,如果她和我们合作,或许就能查出塔尔塔洛斯到底在找什么,我的博格特又代表着什么。”
“清理一新。”艾斯特莱雅把沾在埃尔维拉长袍上和菲恩头顶上的树叶清理干净,“她很聪明,兰伯特也是个干净的家族,她会回来的。”
“她背后那个人是柯蒂斯吧。”菲恩随口说。
“天呐,你怎么知道的?”埃尔维拉惊讶地说,“我们菲恩终于长出新的脑子了?”
“哎,你们两个笑什么——”菲恩没好气地说,“不要说我把什么坏事都扣在柯蒂斯头上啊,学校里我就知道他一个是塔尔塔洛斯的,不选他还能选谁。”
“庆祝菲恩长出的新脑子,我们去吃晚餐吧!”
*①蓝月亮(Blue moon):
出自英国谚语“Once in a blue moon”,比喻难得一见的事物,另一种翻译是“千载难逢”。
Blue moon并不是肉眼可以看到蓝色调的月亮,而是指天文历法中的一种特殊现象。“蓝月亮”平均每2.4年就会出现一次,有的年份没有,有的年份会有两次。当一个月出现两次月圆之夜时,第二个满月就被称为“蓝月亮”。