不是真的！上帝呀，救救我们吧！”
“没有灯光，没有电视，这个圣诞假期太糟糕了！”
“我们可以去其他镇请电工来。”有人提议道。
“出不去的，”邮递员说，“我今天早上是徒步去拿的信和包裹，因为大路已经被雪堵住了，没有任何车能够从那里经过。”
“但是——”
一个看起来和伊迪丝同龄的小女孩天真地说：“但是，村子里并不是每一户人家都停电了呀！”
大家跟着她指向的方位看去，从小广场的方向看，村子里至少有四五家房屋依旧是灯火通明，仿佛正喜气洋洋地准备迎接圣诞节。
而在场被指到房子的人不禁渗出了冷汗，伊迪丝和宝拉也是，因为她们发现，目前在电线折断，电路损毁的情况下，仍然保持灯火辉煌的人家全都是巫师家庭！
“这是怎么回事？”酒吧老板提出了质疑，他的小酒吧在平安夜断了电，寥寥几个独身熟客都离开了，这使他不由得满腹怨气。
在场的几个巫师无一不被眼神注视着，他们虽然生活在戈德里克山谷，可是除了必要的交流以外，平时很少和麻瓜们在一起，面对这样的疑问，竟然没有一个巫师能站出来做出解释。
而麻瓜们像是早就对这群怪家伙有所不满，因为他们很少出门，从不来教堂，也不参加任何的下午茶聚会和派对，整日神出鬼没，更令人感到惊异的是，这些人似乎都没有正经工作！
“为什么你们的房子里还有电？”酒吧老板追问道，语气咄咄逼人，“难道你们私自装了一条我们不知道的电线？”
“喂，等一等，”詹姆突兀地说，他指向另一处同样拥有光亮的房屋，“那是巴里先生家的房子吧？为什么他的家里也有电呢？”
麻瓜们愣住了，他们把目光投向自己最为信任的巴里先生，却见他不慌不忙地摘下礼帽，用绣着花纹的丝帕擦了擦额角的汗，慢条斯理地说：“那是因为，我在圣诞假期之前就采购了不少备用电灯，只要平时把它们充足了电，就能在最紧急的时候派上用场——比如现在。”
“啊是，我们家也是这样。”一个畏畏缩缩的矮个子巫师说道，他是看见了邓布利多从门前经过，才好奇地跟上来看看的，没想到遇见了这样的状况，只好赶紧抓住这个答案回答。
“哦！当然，我们也是，备用垫灯——我是说，电灯。”
“真、真巧啊！我们家也是。”
“我们也——”
巫师们纷纷附和，他们也都是跟在第一个出门的巫师身后出门的，为了避免麻烦和透露秘密，便也随波逐流的承认。
突然，巴里先生的脸色变得有些难看。
“那么，请问你们可以把多余的备用电灯卖给我一些吗？”邮递员充满希冀地问，“多少钱我也给，我只想和家人在一起渡过一个有亮光的平安夜。”
这下他们可卡了壳，要巫师拿出多余的备用电灯？他们连一个也没有呀！
“我们……没有多余的……”矮个子巫师支支吾吾地说，“就只有勉强自己用的。”
谁都能看出来他说话时的心虚和不自在，巫师们明白他的苦衷，可是麻瓜们可不知道，他们只认为他是一个不折不扣的铁公鸡！胸腔里塞满秘密，却没有一丝慷慨和善念。
没人会去责备或是强求他们，可这样的状况让手足无措的麻瓜们精疲力竭，他们辛辛苦苦一整年，只是想在平安夜和圣诞节和家人快活地享用晚餐，可上帝偏偏不许，这简直使人心生绝望。
忽然，宝拉的手隔着手套搂住了伊迪丝，她神情忐忑，看起来很有一番话要说，只是没有勇气在这些大得多的大人们面前发表出自己的意见。
而伊迪丝呢，她虽然不知道宝拉想做什么，但她依然拍了拍她的手套背面，勇敢地在精神上为宝拉提供了支持。
与此同时，人群中间的巴里先生看起来也有话要说，他清了清嗓子，正想要说出第一句话，没想到又是一个小小的声音从角落里传来。
他一双利眼扫过去，发现两个身穿圣诞长裙的女孩正手拉手站在那里，旁边的人都给她们让开了位置，而金色鬈发的矮墩墩的女孩略感羞涩地开了口。
“如果——如果你们不介意的话，”宝拉细声说，“我们家里有许多蜡烛，普通的——蜡烛，也能提供一点点亮光，爸爸，你说呢？”
哈特先生反应过来，笑呵呵地点了点头：“对呀！我们家里有许多蜡烛，如果你们需要的话，就请随意拿走吧！”
这可真是意外之喜！老实说，现在拥有电灯的家庭，谁还会屯蜡烛呢？以至于他们在这次停电的时候措手不及，没了主意。
更别提给出这个慷慨建议的正是村子里面包坊的哈特一家，他们虽然住在村子的最深处，可是每个人都热情甜蜜，就连最近常住在哈特家里的小伊迪丝也十分讨喜，只要是在面包坊里买过面包的村民，没有一个是