在她的手心里颤抖，观众会在看台上冲她大声的“嘘——”。
两封信都被拆开了，伊迪丝率先抽出了其中一张信纸。
“尊敬的伊迪丝·尼布拉·菲尔德……”
“尼布拉？”奥斯顿小声嘟囔。
“迪的中间名，不要吵。”宝拉说。
“……我们诚挚地邀请您于八月十五日上午十点前来参加面试，希望您准时到达……霍利黑德哈比队经理，奥德莉·吉本斯。”
她的皮肤就像一直碰着通电的电线，酥酥麻麻的感觉一波接着一波。
先是宝拉开始尖叫，然后是哈特夫妇，最后奥斯顿也加入进来。
伊迪丝感到耳膜一阵疼痛，可什么也比不上此时的惊喜和快乐。
于是她也张大嘴巴，任凭兴奋的大叫声从喉咙里喷薄而出。
她们又跳又叫，最后把休息的玛尔斯从楼上吵得飞了下来，对准一个人的脑袋狠狠地啄了几下，这场奇怪的仪式才慢慢停歇。
“为什么啄我？”奥斯顿捂着脑袋抱怨。
宝拉笑着检查他的头顶，“当然是因为上次你抢了它的牛肉干啊。”还好玛尔斯是个乖乖的好猫头鹰，非常有分寸，奥斯顿的头顶没有一点血痕。
“我怎么知道那是它的牛肉干！它平常不是只吃田鼠和老鼠干的吗？什么时候还能吃牛肉干了？”
“我愿意给它买。”伊迪丝哼一声，心情极好地把信原封不动地塞回信封，准备上楼后收进抽屉深处珍藏。
她回过头，发现餐桌已经变得混乱不堪，两只猫头鹰在上面四处乱走，鸟喙在这个盘子里啄一下，又在另外一个盘子里啄一下，开启了自助餐模式。
玛尔斯也见到了这一幕。它感觉自己的地盘被入侵了，不由厉声尖叫起来。
两只猫头鹰被吓得一哆嗦，随即回了一个一百八十度的头，直勾勾地瞪着玛尔斯。
“完了。”伊迪丝说。
“不好。”宝拉说。
赶在一场猫头鹰大战开始前，伊迪丝扑上去阻止了战意满满的玛尔斯。
宝拉赶紧从橱柜里拿来猫头鹰料，背着玛尔斯喂给两只探头探脑的猫头鹰，抓紧时间把它们打发走。
这时，哈特夫人从地上捡起另一封被遗忘的信。
“这里还有一封信。”她把信交给伊迪丝。
“哦，对了。”伊迪丝一只手轻轻地抓着玛尔斯的翅膀，一只手拿着那封信，疑惑的神情显而易见。
“这又是什么？”
“打开看看。”奥斯顿说，“信在你手里。”
扑腾的玛尔斯被转移到宝拉怀里，她轻柔地安抚它，用手慢慢地顺着它的羽毛，终于使玛尔斯平静了下来。
伊迪丝动作利落地拆开第二封信，里面是一张和之前一模一样的信纸，就连里面的文字格式都差不多。
“尊敬的伊迪丝·尼布拉·菲尔德……”
“好了，我们知道，那是你。”奥斯顿催促道，“然后呢？”
“……邀请您于八月十五日下午三点前来参加面试……阿普尔比飞箭队经理，威廉姆斯·柯西。”
“阿普尔比飞箭队？”宝拉重复道。
“阿普尔比飞箭队？”奥斯顿也瞪着眼睛。
“阿普尔比飞箭队？”伊迪丝喃喃自语，“可我根本没有向他们投过简历啊。”
“这是什么意思？”哈特夫人追问，“你没有投简历，可是他们还是邀请了你去面试。”
“也许是因为伊迪丝太优秀了！”哈特先生说，“也许他们的经理看到了你在青年队的比赛，所以寄信给你！”
“很有道理！”宝拉抱着伊迪丝的胳膊，凑上来看信，“毕竟你得了冠军啊！”
“友谊赛而已啦，还只有我们两支队伍。”
“那是国际友谊赛啊！”奥斯顿也说，“而且对手是法国，每个观看过比赛的人都为你们感到骄傲。”
不要再说下去了，伊迪丝已经感觉脸颊非常非常烫了。她不是一个爱把赞美词划到自己地盘的人，可是她身边的每个人都爱替她这么做。
“但是……”她拖长了声音，“我想我会拒绝这封邀请。”
“什么！”奥斯顿吃了一惊，怪叫起来，“你在开玩笑！”
“我才没有。想想看，我已经拥有霍利黑德哈比队的邀约了，为什么还要去别的队伍面试？那是一种背叛。”
“什——宝拉！你看她！”
但宝拉摩挲着自己的下巴，点着头回答：“我觉得迪的想法有道理，那可是霍利黑德哈比队啊！她的梦想！”
“至少你可以去参加面试，又没有一定要去其他的队伍。多一个选择不是更好吗？你可以比对一下他们给出的条件和薪水，万一阿普尔比飞箭队更适合你——”
宝拉打了他的手一下。“不要再说了