你在一起吗？”
“他没有和我在一起，但是我见过他。”
“他在哪里？”
伊迪丝笑了。“我不能告诉你。”她晃晃脑袋，“他在离家出走，不是吗？”
“我知道他在哪里，但我不知道地址。”雷古勒斯说，“他——算了，你能帮我和他传句话吗？”
伊迪丝没有回答。
“阿尔法德舅父希望能够联系到他。”他自说自话，“如果他还有一点良心，就寄信给阿尔法德舅父。”
伊迪丝没有参与他们兄弟之间的战争，但第一句话听上去没什么不对劲，所以她点了点头。
12号的大门被悄悄推开一个缝。伊迪丝一开始以为是被风吹开的，但很快就有一个肉色大耳朵冒了出来。
那应该是布莱克家的小精灵。
雷古勒斯的一缕头发被风吹了起来，微微的卷曲，恰好挡住了那只大耳朵。
“谢谢你送给我的礼物。”他说，“我把它摆在我的书架上。”
“这没什么，我们曾经是队友。你把另外一份给奥布里了吗？”
他的回答迟疑了半秒钟，但很坚定。“给了。我寄到了他的家里。”
接着，他又不经意地对她说：“那个金色飞贼的摆件很珍贵吧？比我送你的那对纽扣要贵重得多。现在我必须得提前考虑圣诞节应该送什么给你才行。”
“纽扣。”伊迪丝重复道，表情茫然。
“是的。那时候我没有别的选择，就算加钱给猫头鹰邮购，也不会有更好的礼物从天而降。所以我绞下了长袍上的两颗金纽扣，里面嵌着赛黄晶。”
雷古勒斯勉强咧嘴笑了笑。“不算贵重，但那是和我们一起获得胜利的运动袍子上的纽扣，所以很有纪念意义。”
她眨了下眼，随后说：“我的运动袍子上纽扣就是铜制的。”
“我的运动长袍被送去脱凡成衣店改过一遍。”
伊迪丝深深地吸了一口气。
赛黄晶——那是什么宝石？她不知道，但她想那应该很珍贵——那对本来应该放在盒子里的金纽扣，作为礼物，还有纪念意义。
最后变成了一束蘑菇。
谁做的？除了宝拉和奥斯顿，还有谁能知道盒子里的是蘑菇——
“只可惜西里斯把它们换了，”雷古勒斯说，“换成什么了？”
“蘑菇。”伊迪丝的声音很轻。
雷古勒斯发出一声嗤笑。他伸出手，攥紧的拳头背面向下，在伊迪丝的眼底下缓缓张开。
那一对金纽扣就摊在他的掌心，泛着光。
“他把它们藏在我的床垫下面。幸好有克利切在整理床铺的时候，发现了它们。”
她本来应该看着这对金纽扣，但她鬼使神差地抬起头，一下撞进他的眼神里。深色的，泛着光。
伊迪丝周身的血液似乎冷却了，凝固了。
“呃，你、你只有十五岁，五年级——”她语无伦次。
“十六岁。”他说，“马上就是六年级了。和十七岁、十八岁没有什么不同——”
“差一岁和两岁，还没成年。”
他叹气，强硬地把金纽扣塞进她的手里。
“——但是我已经拥有事业的雏形了。你知道，伏地魔已经递出了橄榄枝，只要我一毕业，就可以——”
“伏地魔。”伊迪丝说，“伏地魔，难道不是那个在几年前倡议给麻瓜出身的巫师登记名单，方便魔法部管理的那个人吗？”
雷古勒斯的声音戛然而止。
“……是的。”他低声说，“是的，但是……”
伊迪丝等了一会儿“但是”后面的句子，但他支支吾吾，说不下去。
她微笑着，如释重负。街道上的狂风忽然停滞，那头狂野而迷人的黑发自然也没了生机，没了金纽扣的反光，深色的眼睛里像裂了的玻璃一般映出痛苦。
她主动拉起他的手，把金纽扣郑重地放回在他的掌心。
“其实，蘑菇挺好吃的。”伊迪丝说，“我喝了两碗热乎乎的奶油蘑菇汤。”
他一言不发，伸出的手臂僵在半空。
“再见，布莱克。”她说，然后转身走进了7号。
7号的一楼里此时聚满了人。班克斯沉重缓慢地走进客厅，一屁股倒在一把蓬松的蓝色二手躺椅里，继续郑重其事地消灭他的麦片——果味麦圈或是一些廉价仿制品。
奥斯顿和宝拉都站在门框外面，好像很不情愿踏入这个房间。也难怪他们如此排斥，伊迪丝光是从大门口就闻到了一股未发酵的葡萄汁。
霍登正在试图进行最后的努力，她尽力无视了瘫在客厅的房主，把这间房子唯一的卖点夸大其词。
“这里很安静，如果你能注意到，连续一个月也不会有邻居打扰。我知道你曾经提过想要‘安静、