伊迪丝听出这是客套话，但乔西亚竟然没有客套回去，只是和声细气地转而问起了格温最近的身体。
格温的眼睛亮晶晶的，再次见到乔西亚令她热情勃发，拥有巨人血统的模样也在此刻变了，显得容光焕发，简直可以说很动人。
乔凡娜微微叹了一口气。伊迪丝注意到奥德莉在不引人注目的地方抓了抓她的手以示安慰，随后，奥德莉很快又松开了。
短暂的寒暄过后，乔西亚从那身过时的长袍里掏出一张今天的《预言家日报》，她问道：“你们看见今天的体育板块了吗？”
除了格温以外，其她人都点了点头。
乔西亚翻开报纸，指向角落里的一小块区域，那里有一张从远到近的照片。
照片里是一个金色头发的女巫，头发编成辫子，像蛇一样地绕着头盘着。她身材高大，比例匀称，穿着泛微光的漂亮长袍。鹰钩鼻，大嘴巴，一双凌厉的褐色眼睛，流露出智慧和好斗的神情。
在伊迪丝盯着照片看的时候，她正斜着眼睛瞥向镜头，随即露出一个笑容，似乎只有在微笑的时候，她才不那么令人生畏。
而在照片旁边的《其它新闻》里则写着：“昔日为苏格兰魁地奇代表队带来荣光的卡特里娜·麦克玛宣布重回赛场，她将担任肯梅尔红隼队的新任经理。
“对于母亲的这一选择，波特里狂人队的守门员米格安·麦克玛表示事先并不清楚，而面对《预言家日报》对于母女二人是否发生矛盾的询问，她选择避而不谈。”
“卡特里娜·麦克玛？”奥德莉不解地说，“她以前是个很好的队长和追球手，在波特里狂人队和苏格兰队的时候表现都很优异——不过，她回归怎么会选择去肯梅尔红隼队？”
肯梅尔红隼队，恰好就是哈比队下个星期的对手。
“我也不清楚，”乔西亚摇摇头，神情凝重，“但我想要提醒你们的是，卡特里娜是在体育司甚至国际魁地奇都很有权势的人。体育司的司长霍尔姆先生每回都会精心接待她，鼻孔朝天的魔法法律执行司成员，例如多洛雷斯·乌姆里奇之流，也会经常给她发茶会的邀请函。”
“那和我们有什么关系？”格温莽撞地开口，但乔西亚只是温和地看了她一眼，继续说道：“最重要的是，在我从前同她打球、同她来往的时候——”她注意到奥德莉和乔凡娜震惊的眼神，不由叹了口气，“——是的，我们以前曾经是朋友。”
她有些难以启齿似的停顿了一下，“我们在学校里就是最好的朋友，哪怕毕业以后去了不同的队伍，我们的关系也从来没有疏远过。”
伊迪丝立刻就想到了自己和宝拉，虽然宝拉没有选择魁地奇作为她的事业，但她们之间也始终维持着牢不可破的友谊。
不过，听乔西亚的意思，她现在和卡特里娜不再是朋友了？
伊迪丝这么想着，而与她想法不谋而合的格温已经问出了口。
“自从我在退役前发现了她的一些事情，我们之间就疏远了。我不能理解，也不能接受她的做法和选择，所以我选择了远离。到了后来，我出了意外，退役过后，她曾经想来探望，也被我拒绝了。”
乔西亚端着那杯热茶，声音沉静，一直没有过分流露她的感情。
“最可怕的不是她所拥有的权势，而是她越到后期，越不择手段的打法。她擅长在球场之外击败敌人，每个有能力和她决战的运动员，几乎都会在比赛前遭遇自己人生中最悲惨，最可怕的事件，导致他们在比赛期间浑浑噩噩，无心全力以赴。”
“但是——”伊迪丝的声音哽在喉咙里，“但是你们以前在学校里却是最好的朋友？”
她头一次拿质疑的目光瞪着乔西亚，不敢相信她会和这样可怕残忍的巫师做朋友。
乔西亚的腮帮子耷拉下来，然后又猛地往回缩一下。“我不会给自己找借口，”她冷冷地说，“但我得说，卡特里娜在学校的时候，和她之后的性格完全不同。”
她坐直身子，昂起了头，眼神里却满是疲惫。
“她以前是斯莱特林最好的追球手，快乐宽容。”她说，“但现在，她是阴影里最危险的毒蛇，你们一定要小心。”