宝贵价值，那无非是一个新姓氏，一个前线军人兼忠实党员的护身符，这些必须靠结婚证得到。可我们怎么敢肯定，马丁不是陷入了同样的泥沼，只有和一个德意志姑娘的婚姻能把他拉出来？
艾莉泽·舍恩走到窗口，光辉的太阳底下，她的脸显得绝对纯净，绝对凝重。
“你还记得你打死过一只海鸥吗？一个人偶然走来，看见了它。因为无事可做，就把它弄死了。*”
“又来抒情。”
莫非艾已经猜到马丁的结局？据说他死在一场突袭，死在一片金黄的向日葵田里，可他的铁十字勋章从未发下。
搞清真相并不困难，它不算机密，只是历史学家无暇问津的小小盲点。笔者通过朋友的朋友联系一位在柏林搞档案的官员，有幸成为该事件卷宗的首位查阅者。情况如下：二等兵马丁·T和一等兵马蒂亚斯·S之所以成为烈士，乃是由于同时丧生的某军官的要人父亲想给儿子漂亮的身后事，为了做得合情合理，不得不给在场的所有人平等待遇，硬说他们是在深入敌后突击时英勇牺牲的。
再往后翻，笔者惊讶地发现了军事法庭审理记录、判决书和行刑队报告。原来——原来——这个马丁和他的好战友马蒂亚斯·S，在6月28日行军至基辅附近时擅自离开了部队。更无可救药的是，他们还携带了四个军用罐头，被宪兵人赃俱获。以上证词均来自二人威风鼎鼎的（原文）指挥官弗里德里希·W。开小差和倒卖军资，两罪并罚，判处枪决。Heil Hitler。签字法官：SS二级突击队大队长，赫·B。1941年6月29日。
笔者从充斥“肮脏的交易”“不可饶恕罪行”的卷宗里留意到一点：无论被告人M·T还是M·S都始终否认自己犯罪，后者一度高喊“狗^日的温克勒！”
后续有行刑队的书面抗议：6月30日05时58分，Z2T3高地，K2分队遭游击队伏击，己方损失全员，已善后。迫切要求保安师清扫后方，游击队威胁日益严重……
笔者自然没有也不打算向艾·舍提及这个发现，甚至为她感到庆幸，假如和她结婚的不是马丁，而是那个弗里德里希·W，会发生何等惨剧？不好妄作猜测。但笔者的确把马丁·T在人世间有据可查的最后一句话转达给了她。判决下达后，那个被艾莉泽·舍恩短暂称作丈夫的尖子生说：“我们是为一项光荣的事业，是为贩卖图林根红肠罐头而死的。”
*法语句子均引自贡斯当小说《阿道尔夫》
*拨弄卡特利兰：对doi的隐晦说法
*塔勒：一种银币
*出自契诃夫《海鸥》