你好好待在轻小说界不好吗,你没有回应,但议论的声音引起了日本文学批评界的注意。当你被提名为直木奖的候选人时,你是很懵的,更何况理由还是非常扯淡的“为种日友谊建交作出了贡献”,你觉得自己高攀不上这样的殊荣,你拒绝出席颁奖礼。
清水理穗的名字开始真正进入人们的视野,文学界将你此前的作品仔细研究了个遍,读者群也随之更新换代。褒贬不一的批评声你不是没有听到,但你没有如他们所愿继续创作出作品。你宣布短暂封笔的同时,种花家的高等学府祝贺你的新书发行。你欣然地接受了他们发出的研讨会邀请。
临行前,你把狼人杀的最后家宝传授给那个男孩,工藤嫌弃你又不是去个一年半载,用不着那么拼命。你没有反驳他,和他交代起俱乐部的事,将狼人杀的伟业就这样托付出去。志保察觉到有些奇怪,但你选择了沉默。
研二问你需要同行吗。你笑着和他说这次工作要出差很久,没必要专门陪你去。
“理穗会回来的,对吧?”
“你在说什么啊,学长。”
你对他的称呼由研二变回了学长。他看着神色无异的你,半晌嗯了声。
研讨会上,你介绍了《寻找家园》的成书背景,分享了创作的经验和心得,也谈到了读者可能未发觉的意图主旨。学生和教师都很踊跃地与你进行讨论,随行的翻译给你同声传译,但更多时候你不需要。
“清水老师,请问您是来过种花家吗?还是说您有亲人是种花家的人。我是一个日专生,我阅读过您的原著,留意到您在书中用了很多地道的用语,想问一下您是怎么做到那么熟悉一个不是自己土生土长的国家的?”
翻译还在给你传达学生的提问,你已经开始思索如何回答。
“我曾经到访过种花家。”你肯定她的推测,“我很喜欢这个国家,刚才也有说到,我被它的飞速发展所折服,这是我落笔《寻找家园》的主要原因。而且,它所具有的上下五千年历史,让我深深震撼。”
“那么,您是如何看待历史上日本的侵花战争?”
全场哗然。
你能想到翻译的脸色有多难堪,他迟迟没能向你传达恶意的发问。你拿着话筒,坚定地看向前方。你用着许久未说的种文,流利地回答着他的发问。
“我认为侵花战争带来的影响是灾难性的。”
你知道,这句话的说出意味着什么。
“日本作为侵略方应该时刻铭记历史,以史为鉴。”
事实上,你从没想过退路。
「理穗小姐,您确定要办理移民申请吗?」
「是的,我确定。」
tbc