女孩就笑着说，她是一个老灵魂，未来人们有危难时，她还会再回来的，到那个时候，如果我外祖母的后代能知恩图报，略微协助一二，那也算是还清了。”
“她还说了什么吗？她有没有说过她何时回来？”
“她还说……对了，她说，她会从反叛中回来，从海洋的一滴水中回来，从星星的海中回来。没有人知道她说的是什么意思。”
“反叛？海洋中的一滴水？星星的海？”她失神落魄地重复着。
“是啊，都是些怪词。”
她紧抓住他的手松开了，血色回到了微微泛白的指关节上。她像是丢了魂，干燥的嘴唇喃喃地念着“mry，stilla maris，stella maris”之类的音节，然后咬着牙关喊了几声“Mary，Mary”，就突然嚎啕大哭起来。
她的眼眶深深凹陷，里面再也盛不下任何悲哀、任何痛苦、任何辛辣的眼泪。
布莱姆感到自己的心如同从金毛羊背上坠入海里的赫勒，沉进了比漆黑的海水更深更广阔的悲哀，而且还在不断地下坠。然而在那悲哀之中，他感受到一股发自灵魂的悲悯的爱意，温情而有力地将眼前哭泣的女孩与自己连结在一起。
———————————————————
早春夜空中的亮星颇多，猎户座排成一直线的三颗星星变成了辨识它最鲜明的指针。这个显著的星座的西南面，不起眼的星群中，有三颗星星连成了一个坚固的三角形。它们的长边超着西北方向延伸，便指向了一颗黯淡渺小的星星。盯着它的时间长了，眨眨眼便会怀疑自己眼花看错了，认为它是其他星星闪光的残影。而它的确是一个货真价实的星体，也的的确确还在绽放着自己的光芒。
莱雅莉注视着那颗未被命名的星星，如果眼花了，就根据猎户座、三角形星座的坐标再找一次。这样的观测重复了无数次，她也舍不得让那颗星星离开自己的视线。
这样做的意义是什么呢？她想。到了白天，所有星星都会消失的。而有朝一日，这颗星星也会熄灭的，就像它代表的那个女孩一样熄灭掉，在这个世界上再也找不着了。
如果人的灵魂也像星星一样，能够通过诸多繁琐的几何与数学规则定位，即使它们不在这个人世存在也能再次找到它们，那该有多好。
看着星星，她的眼泪很快就被夜晚的风吹干了。
“如果我也能读懂就好了。”她对身边的布莱姆小声说道，“星星的语言。”
他们之间流淌着的巨大的哀愁几乎要将他们的心脏压碎，扼住他们的喉咙，让他们再也无法自由的呼吸——尽管他们唯一有把控的事情仅仅剩下了自己的呼吸。
所以莱雅莉呼吸着。她说道：
“曾经我认为占星术什么的很傻。我不想知道将来的命运，不论是自我的还是他人的，因为将来是这么的无关紧要。可是现在我的想法似乎改变了。那些死去的人想要对我说的话……我想知道，我想读懂。”
布莱姆一言不发。他在想什么呢？他在天空中看到了什么呢？他知道自己的星星已经坠落了、不在天上了吗？他和自己一样，也是一个读不懂星星的人。这很可悲吧？还是说他们很走运，不必承担知晓命运的负担，只需要糊涂困惑地活着？
她无法将梅吉的影子从思想中驱逐，就仿佛她的灵魂已经住进了这具躯体。可事实不正是这样吗？她承担了莱雅莉的命运，因此她们的命运是分不开的了，就像这世界上一切的事物都彼此纠缠、互为因果一样，天上星星晦涩复杂的连线最终可以将他们所有人都紧密地联合成一个庞大的故事。
那么她和布莱姆呢？一个已经坠落消失的星星，也可以和依然在天上的星星连结起来吗？她忧郁地看向布莱姆，而布莱姆也满怀心事地看着她。他们交汇的目光令一股电流般的灵感击中了她的心灵：他们正彼此注视着，他们是彼此关联的，这难道不是理所当然的、正在发生的事实吗？
一种带着苦涩的喜悦在她的胸膛流淌，是那样的热情而充满希望。他们正并肩站着，彼此注视着，因此他们的命运已经相连了。
“时间是我们躯体的幻觉。当我们死后，便能摆脱时间。对那时的我们来说，所有星星，所有生命，所有事物都将同时同刻存在，同时同刻发生——那才是最完整的星图。从古至今所有坠落的星星、熄灭的星星都在那里。你会再见到它们的。”
梅吉生前的话语如空气中的微尘，尽管微小，却无处不在、无时无刻地笼罩着她，让她产生了一种美妙的幻觉，似乎她的灵魂已经升起。在高处，她更清晰地看见了自己归属何处。原来她自始至终都是一个庞大的体系中的一个坐标，与古往今来一切其他的坐标保持着不可分割的联系。
而这才是她该时刻记住的事情。这令她充满了勇气。因此她拥抱了身边的人。