【一】《天性使然》歇后语
牛吃草来狗吃屎---各有各的口味
牛禁不住吃草，狗改不了吃屎---本性难移
小客厅里，灯火辉煌。
揭傒斯夹起一根臭苋菜梗，正欲往嘴里送，窗外便传来了一声响亮的戏谑笑声，“哈哈，真是狗改不了吃屎。”
听声音，便知是英英来了。只听她还跟同伴解释说：“这才寒食的第二天，三姐夫就把冷食给吃光了，据估计，他是去茅厕寻来的吃食……你闻这大臭味……”
英英的一句戏言，令满屋的人面面相觑。
揭傒斯更是僵在那里，不知筷子夹的这菜，是该放进嘴里，还是放回盘里。
“他姑父，现在你明白了吧，到底是谁的嘴‘溜地拉着’。”总算澄清自己的人来了，于湉笑道，“英英这张嘴啊，岂是我一个做姑姑的能够调教得出来！”
正说着，英英就推门闪进了客厅，“原来这么多人都在吃……”猛然看见了揭傒斯，她扭头便跑。就听，她压低声音告知门外那人，“大姑父也在里面吃……”
“哪个大姑父？”听声音，问话者显然是纪绪。
“还能是哪个，就是那个不苟言笑的大姑父啊！”
“揭大人？”
“是啊，快撤吧！”英英边说边拉起纪绪的手，想逃之夭夭，嘴上还说，“要不然，又是一顿臭骂！”
纪绪甩开她的手，说道：“哎呀，揭大人是我的老恩师，总得让我先进去拜见了，再走，也不迟。”
总算有理由摆脱英英了，纪绪逃也似的闯进了小客厅。
进屋后，纪绪先对揭傒斯深施一礼，又寒暄了一番；随后，才对屋中其他的人施之于礼。
当轮到王冕时，于湉介绍说：“这位是江南举子---王元章。”
纪绪赶紧上前施礼，“久闻大名，小弟今天就是特意来拜访元章兄的。”
英英并没有逃走，此时，她也红着脸，蹑手蹑脚地潜入客厅。
王冕借机戏谑起自己的准姨妹，说道：“真是不好意思，头一次与锦心兄见面，便让你撞见我在抢吃这些不雅之物……”
英英狠狠地瞪了王冕一眼。
纪绪解围道：“四小姐是玩笑之言，望诸位不必介意。绍兴三臭，可谓闻名天下。小弟早就想品尝一番，可总不可得，今天有口福，算小弟来着了。”
揭傒斯招呼纪绪道：“锦心爱徒，快快坐下，先陪老师喝上两杯。”
丫鬟赶紧搬了把椅子过来，又拿来了一套碗筷。
见丫鬟只上了一套餐具，于湉说道：“你这丫头，也真实诚，怎么不给四小姐也备碗筷？”
丫鬟反问：“四小姐，也吃这些？！”
揭傒斯却道：“是啊，这是狗吃的东西，她一头小牛犊，怎吃得了这些……还是把她带到马棚里，与马同食一槽去吧……”
一番话，惹得众人哈哈大笑。
【二】《忌讳》谚语
当着矮人，别说短话。
见了麻子，不说坑人。
英英慌忙给自己找台阶，解释道：“哎呀，大姑父，俺不知道您也在这里，还以为是三姐夫自己在吃独食呢~”
“什么三姐夫，四姐夫的，”揭傒斯又说，“这八字还没有一撇，若是没有老夫的同意，你们一个也姐[接]不上……”
英英不悦道：“您干嘛不同意呀？”
揭傒斯说：“像你俩这样口无遮拦的，即便是嫁过去，还不得两天就让婆家给退回来？我可跟着丢不起这张老脸。”
英英嘟囔道：“丢脸，也丢我父母的脸，与你何干！”
揭傒斯问：“你说什么？”
英英赶紧改口，“我是说，修染[音似‘丢脸’]，修染表哥刚刚教我说的这些污语秽言。”
揭傒斯问：“你俩见过你修染表哥了？”
“见过了。”英英说，“今天，纪公子非要带我去香山玩，谁知，他是想去甘露寺看我修染表哥。”
揭傒斯问：“修染，可好？”
英英说：“好是挺好的，吃的白胖大脸……只是，满腹的牢骚。”
揭傒斯道：“这寺院就是养心之地，他牢骚什么？”
英英说：“还不是让狗官气的！”
“狗官？什么狗官？！”揭傒斯一听不顺耳，又要发火。
于湉赶紧过来灭火，“哎呀，英英呀，你不知道说话忌讳么？有道是，‘当着矮人，别说短话；见了麻子，不说坑人’……”
英英理直气壮地说：“在座的里面，既没有麻子，也没有矬子。”
“可是有官呀，不是？而且，还属狗！”于湉道，“你这狗官长，狗官短的……你姑父岂能不心惊？”
英英小声说：“我又不是骂他！”